God’s Word Translation
Numbers 14:30
30I raised my hand and swore an oath to give you this land to live in. But none of you will enter it except Caleb (son of Jephunneh) and Joshua (son of Nun).
Numbers 14:30 in other versions
- King James Version (KJV)Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
- New International Version (NIV)Not one of you will enter the land I swore with uplifted hand to make your home, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
- English Standard Version (ESV)not one shall come into the land where I swore that I would make you dwell, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.
- New King James Version (NKJV)Except for Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun, you shall by no means enter the land which I swore I would make you dwell in.
Context of Numbers 14:30
28So tell them, ‘As I live, declares the Lord, I solemnly swear I will do everything to you that you said I would do. 29Your bodies will drop dead in this desert. All of you who are at least 20 years old, who were registered and listed, and who complained about me will die. I raised my hand and swore an oath to give you this land to live in. But none of you will enter it except Caleb (son of Jephunneh) and Joshua (son of Nun). 31You said your children would be taken as prisoners of war. Instead, I will bring them into the land you rejected, and they will enjoy it. 32However, your bodies will drop dead in this desert.
Read all of Numbers 14Numbers 14:30 word by word
אִם־אַתֶּם֙ תָּבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לְשַׁכֵּ֥ן אֶתְכֶ֖ם בָּ֑הּ כִּ֚י אִם־כָּלֵ֣ב בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ בִּן־נֽוּן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Doubtless ye shall notאִם'im · ifH518
- comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- into the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- which I swareנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: vowH5375
- which I swareיָדyâd · hand: vowH3027
- to make you dwellשָׁכַןshâkan · to dwellH7931
- therein, save Calebכָּלֵבkâlêb · CalebH3612
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Jephunnehיְפֻנֶּהyephûnneh · JephunnehH3312
- and Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- of Nunנוּןnûn nôn · NunH5126
Cross-references for Numbers 14:30
- Genesis 14:22But Abram said to the king of Sodom, “I now raise my hand and solemnly swear to the Lord God Most High, maker of heaven and earth,
- Numbers 14:38Of all the men who went to explore the land, only Joshua (son of Nun) and Caleb (son of Jephunneh) survived.
- Numbers 26:65The Lord had said, “They must all die in the desert.” The only ones left were Caleb (son of Jephunneh) and Joshua (son of Nun).
- Numbers 32:12Only Caleb (son of Jephunneh the Kenizzite) and Joshua (son of Nun) will get to see the land. This is because they wholeheartedly followed the Lord.
- Deuteronomy 1:36except Caleb, son of Jephunneh. He will see it, and I will give the land that he set his feet on to him and his descendants, because he wholeheartedly followed the Lord.”
Commentaries on Numbers 14:30
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-35Verses 20-35 The Lord granted the prayer of Moses so far as not at once to destroy the congregation. But disbelief of the promise forbids the benefit. Those who despise the pleasant land shall be shut out of it. The promise of God should be fulfilled to their children. They wished to die in the wilderness; God made their sin their ruin, took them at their word, and their carcases fell in the wilderness. They were made to groan under the burden of their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-38Twelve spies explored the fertile land of Canaan and found strong enemies defending it. Earlier chapters show Israel's disobedience, hinting at future failures. The Israelites did not have the obedience, courage, or faith to capture the land. So, the Lord made them spend 40 years in the Wilderness of Sinai. That generation did not receive their inheritance in the promised land.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. save Caleb ... and Joshua--These are specially mentioned, as honorable exceptions to the rest of the scouts, and also as the future leaders of the people. But it appears that some of the old generation did not join in the mutinous murmuring, including in that number the whole order of the priests (Jos 14:1).Read the comment
Topics related to Numbers 14:30
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries