God’s Word Translation
Nehemiah 13:28
28Even one of Joiada’s sons was a son-in-law of Sanballat from Beth Horon. (Joiada was the son of the chief priest Eliashib.) I chased Joiada’s son away from me.
Nehemiah 13:28 in other versions
- King James Version (KJV)And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.
- New International Version (NIV)One of the sons of Joiada son of Eliashib the high priest was son-in-law to Sanballat the Horonite. And I drove him away from me.
- English Standard Version (ESV)And one of the sons of Jehoiada, the son of Eliashib the high priest, was the son-in-law of Sanballat the Horonite. Therefore I chased him from me.
- New King James Version (NKJV)And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was a son-in-law of Sanballat the Horonite; therefore I drove him from me.
Context of Nehemiah 13:28
26I said, “Wasn’t it because of marriages like these that King Solomon of Israel sinned? There wasn’t a king like him among all nations. God loved him, and God made him king of all Israel. But his non-Israelite wives led him to sin. 27Should we follow your example, commit such a serious crime against our God, and be unfaithful to him by marrying non-Israelite women?” Even one of Joiada’s sons was a son-in-law of Sanballat from Beth Horon. (Joiada was the son of the chief priest Eliashib.) I chased Joiada’s son away from me. 29⌞Nehemiah prayed,⌟ “Remember them, my God, because they have contaminated the priestly office and the promise you made to the priests and Levites.” 30So I cleansed them from everything that was foreign. I assigned duties to the priests and Levites. Each one had his own assignment.
Read all of Nehemiah 13Nehemiah 13:28 word by word
וּמִבְּנֵ֨י יוֹיָדָ֤ע בֶּן־אֶלְיָשִׁיב֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל חָתָ֖ן לְסַנְבַלַּ֣ט הַחֹרֹנִ֑י וָאַבְרִיחֵ֖הוּ מֵעָלָֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- of the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of Joiadaיוֹיָדָעyôyâdâ‛ · JoiadaH3111
- of Eliashibאֶלְיָשִׁיב'elyâshîyb · EliashibH475
- the highגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- son in lawחָתָןchâthân · son-in-lawH2860
- to Sanballatסַנְבַלַּטsanballaţ · SanballatH5571
- the Horoniteחֹרֹנִיchôrônîy · HoroniteH2772
- therefore I chasedבָּרַחbârach · to fleeH1272
Cross-references for Nehemiah 13:28
- Nehemiah 12:10Jeshua was the father of Joiakim. Joiakim was the father of Eliashib. Eliashib was the father of Joiada.
- Nehemiah 3:1The chief priest Eliashib and his relatives, the priests, started by rebuilding Sheep Gate. They dedicated it and set its doors in place. They rebuilt as far as the Tower of the Hundred, which they dedicated, and then as far as the Tower of Hananel.
- Nehemiah 13:4Even before this, the priest Eliashib, who was related to Tobiah and had been put in charge of the storerooms of our God’s temple,
- Nehemiah 6:17In those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah sent many letters back to them.
- Nehemiah 2:19When Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite servant, and Geshem the Arab heard about this, they made fun of us and ridiculed us. They asked, “What are you doing? Are you going to rebel against the king?”
- Nehemiah 13:25So I reprimanded those Jews, cursed them, beat some of them, and pulled out their hair. I made them swear by God: “We won’t allow our daughters to marry their sons, and we won’t allow their daughters to marry us or our sons.”
- Psalms 101:8Every morning I will destroy all the wicked people in the land to rid the Lord’s city of all troublemakers.
- Proverbs 20:8A king who sits on his throne to judge sifts out every evil with his eyes.
- Romans 13:3People who do what is right don’t have to be afraid of the government. But people who do what is wrong should be afraid of it. Would you like to live without being afraid of the government? Do what is right, and it will praise you.
Commentaries on Nehemiah 13:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28One of the sons of Joiada - This was Manasseh, brother of Jaddua, son of Joiada, and grandson of Eliashib the high priest. I chased him from me - Struck him off the list of the priests, and deemed him utterly unworthy of all connection and intercourse with truly religious people.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-31Verses 23-31 If either parent be ungodly, corrupt nature will incline the children to take after that one; which is a strong reason why Christians should not be unequally yoked. In the education of children, great care should be taken about the government of their tongues; that they learn not the language of Ashdod, no impious or impure talk, no corrupt communication. Nehemiah showed the evil of these marriages. Some, more obstinate than the rest, he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28Even the family of the high priest, who were meant to be Israel’s spiritual leaders, participated in the sin of intermarriage with unbelieving foreigners (compare Leviticus 21:14). Nehemiah banished the offender, stripping him of status and removing his rights in the Jewish community.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-3115-22. In those days saw I in Judah some treading wine-presses on the sabbath--The cessation of the temple services had been necessarily followed by a public profanation of the Sabbath, and this had gone so far that labor was carried on in the fields, and fish brought to the markets on the sacred day. Nehemiah took the decisive step of ordering the city gates to be shut, and not to be opened, till the Sabbath was past; and in order to ensure the faithful…Read the comment
Topics related to Nehemiah 13:28
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries