God’s Word Translation
Job 28:3
3⌞Humans⌟ bring an end to darkness ⌞there⌟ and search to the limit of the gloomy, pitch-black rock.
Job 28:3 in other versions
- King James Version (KJV)He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
- New International Version (NIV)Mortals put an end to the darkness; they search out the farthest recesses for ore in the blackest darkness.
- English Standard Version (ESV)Man puts an end to darkness and searches out to the farthest limit the ore in gloom and deep darkness.
- New King James Version (NKJV)Man puts an end to darkness, And searches every recess For ore in the darkness and the shadow of death.
Context of Job 28:3
1“There is a place where silver is mined and a place where gold is refined. 2Iron is taken from the ground, and rocks are melted for ⌞their⌟ copper. ⌞Humans⌟ bring an end to darkness ⌞there⌟ and search to the limit of the gloomy, pitch-black rock. 4They open up a mineshaft far from civilization, where no one has set foot. ⌞In this shaft⌟ men dangle and swing back and forth. 5“Above the ground food grows, but beneath it the food decays as if ⌞it were burned⌟ by fire.
Read all of Job 28Job 28:3 word by word
קֵ֤ץ׀ שָׂ֤ם לַחֹ֗שֶׁךְ וּֽלְכָל־תַּ֭כְלִית ה֣וּא חוֹקֵ֑ר אֶ֖בֶן אֹ֣פֶל וְצַלְמָֽוֶת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- He settethשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- an endקֵץqêts · endH7093
- to darknessחֹ֫שֶׁךְchôshek · darknessH2822
- and searcheth outחָקַרchâqar · to searchH2713
- all perfectionתַּכְלִיתtaklîyth · limitH8503
- the stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- of darknessאֹ֫פֶל'ôphel · darknessH652
- and the shadow of deathצַלְמָ֫וֶתtsalmâveth · shadowH6757
Cross-references for Job 28:3
- Proverbs 2:4if you search for wisdom as if it were money and hunt for it as if it were hidden treasure,
- Ecclesiastes 1:13With all my heart I used wisdom to study and explore everything done under heaven. Mortals are weighed down with a terrible burden that God has placed on them.
- Habakkuk 2:13Isn’t it from the Lord of Armies that people grow tired only to feed the flames and nations exhaust themselves for nothing?
- Matthew 6:33But first, be concerned about his kingdom and what has his approval. Then all these things will be provided for you.
- Luke 16:8“The master praised the dishonest manager for being so clever. Worldly people are more clever than spiritually-minded people when it comes to dealing with others.”
- Job 10:21before I go away to a land of darkness and gloom,
- Job 12:22He uncovers mysteries ⌞hidden⌟ in the darkness and brings gloom into the light.
- Job 38:16Have you gone to the springs in the sea or walked through the valleys of the ocean depths?
Commentaries on Job 28:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3He setteth an end to darkness - As it is likely Job still refers to mining, the words above may be understood as pointing out the persevering industry of man in penetrating into the bowels of the earth, in order to seek for metals and precious stones. Even the stones that lay hidden in the bowels of the earth he has digged for and brought to light, and has penetrated in directions in which the solar light could not be transmitted; so that he appears to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3He setteth an end to darkness - That is, man does. The reference here is undoubtedly to the operations of mining, and the idea is, that man delves into the darkest regions; he goes even to the outer limits of darkness; he penetrates everywhere. Probably the allusion is derived from the custom of carrying torches into mines. And searcheth out all perfection - Makes a complete search; examines everything; carries the matter to the utmost. The idea is not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-28This section is an isolated speech. There is no speaker listed, so it might continue from earlier words. Some see it as a creative summary by the author of Job. It emphasizes the limits of human wisdom and sets the stage for the Lord's speeches.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. "Man makes an end of darkness," by exploring the darkest depths (with torches). all perfection--rather, carries out his search to the utmost perfection; most thoroughly searches the stones of darkness and of the shadow of death (thickest gloom); that is, the stones, whatever they be, embedded in the darkest bowels of the earth [Umbreit] (Job 26:10).Read the comment
Topics related to Job 28:3
In the dictionaries
Commentaries on Job 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries