God’s Word Translation
Job 13:19
19Who can make a case against me? If someone could, I’d be silent and die.
Job 13:19 in other versions
- King James Version (KJV)Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
- New International Version (NIV)Can anyone bring charges against me? If so, I will be silent and die.
- English Standard Version (ESV)Who is there who will contend with me? For then I would be silent and die.
- New King James Version (NKJV)Who is he who will contend with me? If now I hold my tongue, I perish.
Context of Job 13:19
17“Listen carefully to my words. Hear my declaration. 18I have prepared my case. I know that I will be declared righteous. Who can make a case against me? If someone could, I’d be silent and die. 20“Please don’t do two things to me so that I won’t have to hide from you: 21Stop oppressing me. Don’t let your terror frighten me.
Read all of Job 13Job 13:19 word by word
מִי־ה֭וּא יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י כִּֽי־עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 13:19
- Job 19:5If you are trying to make yourselves look better than me by using my disgrace as an argument against me,
- Job 33:5Answer me if you can. Present your case to me, and take your stand.
- Isaiah 50:7The Almighty Lord helps me. That is why I will not be ashamed. I have set my face like a flint. I know that I will not be put to shame.
- Romans 8:33Who will accuse those whom God has chosen? God has approved of them.
- Job 13:13Be quiet, because I want to speak. Let whatever may happen to me ⌞happen⌟!
- Job 7:11So I won’t keep my mouth shut, but I will speak from the distress that is in my spirit and complain about the bitterness in my soul.
- Jeremiah 20:9I think to myself, “I can forget the Lord and no longer speak his name.” But ⌞his word⌟ is inside me like a burning fire shut up in my bones. I wear myself out holding it in, but I can’t do it any longer.
Commentaries on Job 13:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Who is he that will plead with me? - Let my accuser, the plaintiff, come forward; I will defend my cause against him. I shall give up the ghost - I shall cease to breathe. Defending myself will be as respiration unto me; or, While he is stating his case, I will be so silent as scarcely to appear to breathe.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Who is he that will plead with me? - That is, “who is there now that will take up the cause, and enter into an argument against me? I have set my cause before God. I appeal now to all to take up the argument against me, and have no fear if they do as to the result. I am confident of a sucessful issue, and await calmly the divine adjudication.” For now, if I hold my tongue I shall give up the ghost - This translation, in my view, by no means expresses the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-22Verses 13-22 Job resolved to cleave to the testimony his own conscience gave of his uprightness. He depended upon God for justification and salvation, the two great things we hope for through Christ. Temporal salvation he little expected, but of his eternal salvation he was very confident; that God would not only be his Saviour to make him happy, but his salvation, in the sight and enjoyment of whom he should be happy. He knew himself not to be a…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. if, &c.--Rather, "Then would I hold my tongue and give up the ghost"; that is, if any one can contend with me and prove me false, I have no more to say. "I will be silent and die." Like our "I would stake my life on it" [Umbreit].Read the comment
Topics related to Job 13:19
In the dictionaries
Commentaries on Job 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries