God’s Word Translation
Ezekiel 28:16
16You traded far and wide. You learned to be violent, and you sinned. So I threw you down from God’s mountain in disgrace. The guardian angel forced you out from the fiery stones.
Ezekiel 28:16 in other versions
- King James Version (KJV)By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
- New International Version (NIV)Through your widespread trade you were filled with violence, and you sinned. So I drove you in disgrace from the mount of God, and I expelled you, guardian cherub, from among the fiery stones.
- English Standard Version (ESV)In the abundance of your trade you were filled with violence in your midst, and you sinned; so I cast you as a profane thing from the mountain of God, and I destroyed you, O guardian cherub, from the midst of the stones of fire.
- New King James Version (NKJV)“By the abundance of your trading You became filled with violence within, And you sinned; Therefore I cast you as a profane thing Out of the mountain of God; And I destroyed you, O covering cherub, From the midst of the fiery stones.
Context of Ezekiel 28:16
14I appointed an angel to guard you. You were on God’s holy mountain. You walked among fiery stones. 15Your behavior was perfect from the time you were created, until evil was found in you. You traded far and wide. You learned to be violent, and you sinned. So I threw you down from God’s mountain in disgrace. The guardian angel forced you out from the fiery stones. 17You became too proud because of your beauty. You wasted your wisdom because of your greatness. So I threw you to the ground and left you in front of the kings so that they could see you. 18You dishonored your own holy places because of your many sins and dishonest trade. So I set fire to you to burn you up. I turned you into ashes on the ground in the presence of all who saw you.
Read all of Ezekiel 28Ezekiel 28:16 word by word
בְּרֹ֣ב רְכֻלָּתְךָ֗ מָל֧וּ תוֹכְךָ֛ חָמָ֖ס וַֽתֶּחֱטָ֑א וָאֶחַלֶּלְךָ֩ מֵהַ֨ר אֱלֹהִ֤ים וָֽאַבֶּדְךָ֙ כְּר֣וּב הַסֹּכֵ֔ךְ מִתּ֖וֹךְ אַבְנֵי־אֵֽשׁ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- By the multitudeרֹבrôb · abundanceH7230
- of thy merchandiseרְכֻלָּהrekûllâh · merchandiseH7404
- they have filledמָלֵאmâlê' mâlâ' · to fillH4390
- the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- of thee with violenceחָמָסchâmâs · violenceH2555
- and thou hast sinnedחָטָאchâţâ' · to sinH2398
- therefore I will cast thee as profaneחָלַלchâlal · to profane/begin: profaneH2490
- out of the mountainהַרhar · mountain: mountH2022
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and I will destroyאָבַד'âbad · to perishH6
- thee, O coveringסָכַךְsâkak ώâkak · to coverH5526
- cherubכְּרוּבkerûb · cherubH3742
- of the stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- of fireאֵשׁ'êsh · fireH784
Cross-references for Ezekiel 28:16
- Ezekiel 27:12“ ‘People from Tarshish traded with you because you were so very rich. They exchanged silver, iron, tin, and lead for your merchandise.
- Isaiah 23:17At the end of 70 years the Lord will come to help Tyre. Then she will go back to earning money as a prostitute. She will become a prostitute for all the world’s kingdoms.
- Hosea 12:7⌞The Lord says,⌟ “The merchants use dishonest scales. They love to cheat people.
- Luke 19:45Jesus went into the temple courtyard and began to throw out those who were selling things there.
- John 2:16He told those who sold pigeons, “Pick up this stuff, and get it out of here! Stop making my Father’s house a marketplace!”
- 1 Timothy 6:9But people who want to get rich keep falling into temptation. They are trapped by many stupid and harmful desires which drown them in destruction and ruin.
- Ezekiel 8:17He asked me, “Son of man, do you see this? Isn’t it bad enough that the people of Judah have done these disgusting things that you have seen here? Yet, they also fill the land with violence and continue to provoke me even more. Look how they insult me in the worst possible way.
- Genesis 6:11The world was corrupt in God’s sight and full of violence.
- Amos 3:9Announce in the palaces of Ashdod and in the palaces of Egypt, “Gather together on the mountains of Samaria. See the widespread confusion and oppression in Samaria.”
- Micah 2:2They desire ⌞other people’s⌟ fields, so they seize them. They desire ⌞people’s⌟ houses, so they take them. They cheat a man and his family, a man and his inheritance.
- Micah 6:12The rich people in the city are violent. Those who live in the city speak lies, and their tongues speak deceitfully.
- Habakkuk 2:8You have looted many nations. All the rest of the people will loot you because of the slaughter and violence done to lands, cities, and all their inhabitants.
- Zephaniah 1:9On that day I will punish all who jump over the doorway and all who fill their master’s house with violence and deception.
- Genesis 3:24After he sent the man out, God placed angels and a flaming sword that turned in all directions east of the Garden of Eden. He placed them there to guard the way to the tree of life.
- Leviticus 18:24“Do not become unclean in any of these ways. By these practices all the nations which I am forcing out of your way have become unclean.
- Isaiah 22:19“I will remove you from your office and do away with your position.
Commentaries on Ezekiel 28:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16I will cast thee as profane - Thou shalt be cast down from thine eminence. From the midst of the stones of fire - Some, supposing that stones of fire means the stars, have thought that the whole refers to the fall of Satan.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-19Verses 11-19 The dirge of the prince of Tyre, answering to the dirge of the state. The passage is ironical; its main purpose is to depict all the glory, real or assumed, of “the prince of Tyrus,” in order to show how deplorable should be his ruin. Ezekiel 28:12 To “seal the sum” is to make up the whole measure of perfection. Compare the Septuagint Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden - “Thou” wast etc. The prince of Tyrus is ironically described as the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-18This sarcastic description of the prince of Tyre's greatness and pride sets him up for his fall, similar to the fall of humanity (Genesis 3). Like Adam, the king of Tyre's supposedly blameless state was temporary and ended abruptly when evil was found in him. His wealth and dishonest trade led him to violence (compare Ezekiel 26:17). Someone who claimed to be greater than Adam could experience a similar fall from favor and be banished from the mountain of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. filled the midst of thee--that is, they have filled the midst of the city; he as the head of the state being involved in the guilt of the state, which he did not check, but fostered. cast thee as profane--no longer treated as sacred, but driven out of the place of sanctity (see Eze 28:14) which thou hast occupied (compare Psa 89:39).Read the comment
Topics related to Ezekiel 28:16
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries