God’s Word Translation
Ezekiel 18:18
18But his father has oppressed others, robbed his relative, and done what is wrong among his people. So the father will die because of his sin.
Ezekiel 18:18 in other versions
- King James Version (KJV)As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.
- New International Version (NIV)But his father will die for his own sin, because he practiced extortion, robbed his brother and did what was wrong among his people.
- English Standard Version (ESV)As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what is not good among his people, behold, he shall die for his iniquity.
- New King James Version (NKJV)“As for his father, Because he cruelly oppressed, Robbed his brother by violence, And did what is not good among his people, Behold, he shall die for his iniquity.
Context of Ezekiel 18:18
16He doesn’t oppress anyone. He doesn’t keep the security for a loan. He doesn’t rob anyone. He gives food to people who are hungry, and he gives clothes to those who are naked. 17He refuses to hurt the poor. He doesn’t charge interest or make excessive profits. He obeys my rules and lives by my laws. He won’t die for his father’s sins. He will certainly live. But his father has oppressed others, robbed his relative, and done what is wrong among his people. So the father will die because of his sin. 19“But you ask, ‘Why isn’t the son punished for his father’s sin?’ It is because the son has done what is fair and right. He obeyed my rules and followed them. He will certainly live. 20The person who sins will die. A son will not be punished for his father’s sins, and a father will not be punished for his son’s sins. The righteousness of the righteous person will be his own, and the wickedness of the wicked person will be his own.
Read all of Ezekiel 18Ezekiel 18:18 word by word
אָבִ֞יו כִּֽי־עָ֣שַׁק עֹ֗שֶׁק גָּזַל֙ גֵּ֣זֶל אָ֔ח וַאֲשֶׁ֥ר לֹא־ט֛וֹב עָשָׂ֖ה בְּת֣וֹךְ עַמָּ֑יו וְהִנֵּה־מֵ֖ת בַּעֲוֹנֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- his fatherאָב'âb · fatherH1
- because he cruellyעֹ֫שֶׁק‛ôsheq · oppressionH6233
- oppressedעָשַׁק‛âshaq · to oppressH6231
- spoiledגָּזַלgâzal · to plunderH1497
- his brotherאָח'âch · brother: male-siblingH251
- by violenceגֵּזֶלgêzel · violenceH1499
- and didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- not goodטוֹבţôb · pleasantH2896
- amongתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- his peopleעַם‛am · kinsmanH5971
- lo, even he shall dieמוּתmûth · to dieH4191
- in his iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
Cross-references for Ezekiel 18:18
- Ezekiel 18:4The life of every person belongs to me. Fathers and their children belong to me. The person who sins will die.
- Ezekiel 3:18Suppose I tell you that wicked people will surely die, but you don’t warn them or speak out so that they can change their wicked ways in order to save their lives. Then these wicked people will die because of their sin, but I will hold you responsible for their deaths.
- Isaiah 3:11How horrible it will be for the wicked! Disaster will strike them. What they have done will be done to them.
- John 8:21Jesus spoke to the Pharisees again. He said, “I’m going away, and you’ll look for me. But you will die because of your sin. You can’t go where I’m going.”
Commentaries on Ezekiel 18:18
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-18The righteous son of an evil man will surely live. God will judge each person individually.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1814-18. The third case: a son who walks not in the steps of an unrighteous father, but in the ways of God; for example, Josiah, the pious son of guilty Amon; Hezekiah, of Ahaz (2Ki 16:1-20; 18:1-37; 21:1-22:20). seeth ... and considereth--The same Hebrew stands for both verbs, "seeth ... yea, seeth." The repetition implies the attentive observation needed, in order that the son may not be led astray by his father's bad example; as sons generally are blind…Read the comment
Topics related to Ezekiel 18:18
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries