God’s Word Translation
Exodus 29:37
37For seven days at the altar make peace with the Lord and set the altar apart for its holy purpose. Then the altar will be most holy. Anything that touches the altar will become holy.
Exodus 29:37 in other versions
- King James Version (KJV)Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
- New International Version (NIV)For seven days make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will be most holy, and whatever touches it will be holy.
- English Standard Version (ESV)Seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it, and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar shall become holy.
- New King James Version (NKJV)Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it. And the altar shall be most holy. Whatever touches the altar must be holy.
Context of Exodus 29:37
35“Do this with Aaron and his sons exactly as I have commanded you. Take seven days to ordain them. 36Each day sacrifice a young bull as an offering to make peace with the Lord. Sacrifice this offering for sin on the altar in order to pay for its sins. Then anoint it ⌞with olive oil⌟ in order to dedicate it. For seven days at the altar make peace with the Lord and set the altar apart for its holy purpose. Then the altar will be most holy. Anything that touches the altar will become holy. 38“This is what you are to offer on the altar regularly every day: two one-year-old lambs. 39Offer one in the morning and the other at dusk.
Read all of Exodus 29Exodus 29:37 word by word
שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים תְּכַפֵּר֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹת֑וֹ וְהָיָ֤ה הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֔ים כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בַּמִּזְבֵּ֖חַ יִקְדָּֽשׁ׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- thou shalt make an atonementכִּפֶּרkâphar · to atoneH3722
- for the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- and sanctifyקָדַשׁqâdash · to consecrate: consecateH6942
- most holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- whatsoever touchethנָגַעnâga‛ · to touchH5060
Cross-references for Exodus 29:37
- Exodus 40:10Anoint the altar for burnt offerings and all the utensils. In this way you will dedicate the altar, and it will be most holy.
- Daniel 9:24“Seventy sets of seven time periods have been assigned for your people and your holy city. These time periods will serve to bring an end to rebellion, to stop sin, to forgive wrongs, to usher in everlasting righteousness, to put a seal on a prophet’s vision, and to anoint the Most Holy One.
- Exodus 30:29In this way you will dedicate them for their holy purpose. Then they will be most holy, and anything that touches them will become holy.
- Matthew 23:17You blind fools! What is more important, the gold or the temple that made the gold holy?
Commentaries on Exodus 29:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37Whatsoever touches the altar shall be holy - To this our Lord refers Matthew 23:19, where he says the altar sanctifies the gift; and this may be understood as implying that whatever was laid on the altar became the Lord's property, and must be wholly devoted to sacred uses, for in no other sense could such things be sanctified by touching the altar.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 The consecration of the priests. See the notes to Exodus 29:4 Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3. Exodus 29:27 The “waving” was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while “heaving” was simply a “lifting up” once. Exodus 29:33 A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37As with the priests, the altar was to be made holy so it could be used in service of the holy God.Read the comment
Topics related to Exodus 29:37
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries