God’s Word Translation
Exodus 27:7
7The poles should be put through the rings on both sides of the altar to carry it.
Exodus 27:7 in other versions
- King James Version (KJV)And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
- New International Version (NIV)The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.
- English Standard Version (ESV)And the poles shall be put through the rings, so that the poles are on the two sides of the altar when it is carried.
- New King James Version (NKJV)The poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar to bear it.
Context of Exodus 27:7
5Put the grate under the ledge of the altar so that it comes halfway up the altar. 6“Make poles out of acacia wood for the altar, and cover them with bronze. The poles should be put through the rings on both sides of the altar to carry it. 8“Make the altar out of boards so that it’s hollow inside. It must be made just as you were shown on the mountain. 9“Make a courtyard for the tent. The south side of the courtyard should be 150 feet long and have curtains made out of fine linen yarn,
Read all of Exodus 27Exodus 27:7 word by word
וְהוּבָ֥א אֶת־בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים עַל־שְׁתֵּ֛י צַלְעֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בִּשְׂאֵ֥ת אֹתֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the stavesבַּדbad · alone: poleH905
- shall be putבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- into the ringsטַבַּ֫עַתţabba‛ath · ringH2885
- shall be upon the twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- sidesצֵלָעtsêlâ‛ tsal‛âh · sideH6763
- of the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- to bearנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
Cross-references for Exodus 27:7
- Exodus 25:28Make the poles out of acacia wood, cover them with gold, and use them to carry the table.
- Exodus 30:4Make two gold rings, and put them below the molding on opposite sides to hold the poles for carrying it.
- Numbers 4:13“After they take the ashes away, they will spread a purple cloth over the altar.
Commentaries on Exodus 27:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-8Verses 1-8 (Compare Exodus 38:1-7.) The great altar which stood in the court immediately in front of the tabernacle was commonly called the altar of burnt-offering, because on it were burnt the whole burnt-offerings, and all those parts of the other animal sacrifices which were offered to the Lord. It was also called the brazen altar, because it was covered with bronze, in distinction from the golden altar or altar of incense Exodus 39:38-39; Exodus…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-8The square altar for burnt offerings, like the tabernacle frames, was made of acacia wood covered with metal. Yet, to match the other features outside the sanctuary, they covered it with bronze (27:2–3; see 27:10, 17, 19).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-76-7. staves ... rings--Those rings were placed at the side through which the poles were inserted on occasions of removal.Read the comment
Topics related to Exodus 27:7
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries