God’s Word Translation
Deuteronomy 23:12
12Choose a place outside the camp where you can go ⌞to relieve yourself⌟.
Deuteronomy 23:12 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
- New International Version (NIV)Designate a place outside the camp where you can go to relieve yourself.
- English Standard Version (ESV)"You shall have a place outside the camp, and you shall go out to it.
- New King James Version (NKJV)“Also you shall have a place outside the camp, where you may go out;
Context of Deuteronomy 23:12
10If one of your men becomes unclean from a nocturnal emission, he must go outside the camp and stay there. 11Toward evening he must wash, and at sunset he may come back to camp. Choose a place outside the camp where you can go ⌞to relieve yourself⌟. 13You must carry a pointed stick as part of your equipment. When you go outside to squat, dig a hole with it. When you’re done, cover up your excrement. 14The Lord your God moves around in your camp to protect you and hand your enemies over to you. So your camp must always be holy. This way, the Lord will never see anything offensive among you and turn away from you.
Read all of Deuteronomy 23Deuteronomy 23:12 word by word
וְיָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְךָ֔ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּה חֽוּץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Deuteronomy 23:12
Commentaries on Deuteronomy 23:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12These directions may appear trifling to some, but they were essentially necessary to this people in their present circumstances. Decency and cleanliness promote health, and prevent many diseases.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-14Verses 9-14 The whole passage refers not to the encampments of the nation while passing from Egypt through the wilderness, but to future warlike expeditions seat out from Canaan.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-14Verses 9-14 The camp of the Lord must have nothing offensive in it. If there must be this care taken to preserve the body clean, much more should we be careful to keep the mind pure.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12outside the camp: Human waste is a normal bodily function. However, in Israel’s law it made a person ritually unclean (not fit for worship for a time). Because God is holy, the camp had to remain clean. For this reason, people had to go outside the camp when relieving themselves.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-149-14. When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing--from the excesses incident to camp life, as well as from habits of personal neglect and impurity.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 23:12
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries