God’s Word Translation
2 Kings 3:12
12Jehoshaphat said, “The Lord’s word is with him.” So King Jehoshaphat of Judah, the king of Israel, and the king of Edom went to Elisha.
2 Kings 3:12 in other versions
- King James Version (KJV)And Jehoshaphat said, The word of the Lord is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
- New International Version (NIV)Jehoshaphat said, “The word of the Lord is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
- English Standard Version (ESV)And Jehoshaphat said, "The word of the Lord is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
- New King James Version (NKJV)And Jehoshaphat said, “The word of the Lord is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Context of 2 Kings 3:12
10The king of Israel said, “Oh no! The Lord has put the three of us at the mercy of ⌞the people of⌟ Moab.” 11But Jehoshaphat asked, “Isn’t there a prophet of the Lord whom we could ask?” One of the officials of the king of Israel answered, “Elisha, the son of Shaphat, is here. He used to be Elijah’s assistant.” Jehoshaphat said, “The Lord’s word is with him.” So King Jehoshaphat of Judah, the king of Israel, and the king of Edom went to Elisha. 13Elisha asked the king of Israel, “Why did you come to me? Go to your father’s prophets or your mother’s prophets.” The king of Israel answered him, “No. The Lord has called the three of us in order to put us at Moab’s mercy.” 14Elisha answered, “I solemnly swear, as the Lord of Armies whom I serve lives, I wouldn’t even bother to look at you or notice you if it weren’t for my respect for King Jehoshaphat of Judah.
Read all of 2 Kings 32 Kings 3:12 word by word
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְה֣וֹשָׁפָ֔ט יֵ֥שׁ אוֹת֖וֹ דְּבַר־יְהוָ֑ה וַיֵּרְד֣וּ אֵלָ֗יו מֶ֧לֶךְ יִשְׂרָאֵ֛ל וִיהוֹשָׁפָ֖ט וּמֶ֥לֶךְ אֱדֽוֹם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · JehoshaphatH3092
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- The wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- isיֵשׁyêsh · thereH3426
- with him. So the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- of Edomאֱדוֹם'ĕdôm 'ĕdôm · EdomH123
- went downיָרַדyârad · to go downH3381
Cross-references for 2 Kings 3:12
- 2 Kings 2:14He took the coat and struck the water with it. He asked, “Where is the Lord God of Elijah?” As he struck the water, it divided to his left and his right, and Elisha crossed ⌞the river⌟.
- 1 Samuel 3:19Samuel grew up. The Lord was with him and didn’t let any of his words go unfulfilled.
- 2 Kings 2:25He left that place, went to Mount Carmel, and returned to Samaria.
- 2 Kings 5:8But when Elisha, the man of God, heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent a messenger to the king. He asked, “Why did you tear your clothes? Please let Naaman come to me and find out that there is a prophet in Israel.”
- Isaiah 49:23Then kings will be your foster fathers, and their queens will nurse you. They will bow in front of you with their faces touching the ground. They will lick the dust at your feet. Then you will know that I am the Lord. Those who wait with hope for me will not be put to shame.
- Isaiah 60:14The descendants of those who oppress you will bow in front of you. All who despise you will bow at your feet. They will call you the city of the Lord, Zion, the city of the Holy One of Israel.
- Revelation 3:9I will make those who are in Satan’s synagogue come and bow at your feet and realize that I have loved you. They claim that they are Jewish, but they are lying.
Commentaries on 2 Kings 3:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12The word of the Lord is with him - He has the gift of prophecy.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-19Verses 6-19 The king of Israel laments their distress, and the danger they were in. He called these kings together, yet he charges it upon Providence. Thus the foolishness of man perverteth his way, and then his heart fretteth against the Lord, Pr 19:3. It was well that Jehoshaphat inquired of the Lord now, but it had been much better if he had done it before he engaged in this war. Good men sometimes neglect their duty, till necessity and affliction…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-12Is there no prophet of the LORD here?: Diviners or prophets often traveled with armies to understand the divine will. Jehoshaphat wanted to hear from a true prophet to know the Lord’s plans for the battle (see 1 Kings 22:7). However, this time he waited until the campaign had started before asking the Lord.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-128-12. Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom--This was a long and circuitous route, by the southern bend of the Dead Sea. Jehoshaphat however preferred it, partly because the part of the Moabite territory at which they would arrive, was the most defenseless; and partly because he would thereby enlist, in the expedition, the forces of the king of Edom. But, in penetrating the deep, rocky valley of Ahsy, which…Read the comment
Topics related to 2 Kings 3:12
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries