God’s Word Translation
1 Kings 7:9
9From the foundation to the roof, all these buildings, including the large courtyard, were built with high-grade stone blocks. The stone blocks were cut to size and trimmed with saws on their inner and outer faces.
1 Kings 7:9 in other versions
- King James Version (KJV)All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court.
- New International Version (NIV)All these structures, from the outside to the great courtyard and from foundation to eaves, were made of blocks of high-grade stone cut to size and smoothed on their inner and outer faces.
- English Standard Version (ESV)All these were made of costly stones, cut according to measure, sawed with saws, back and front, even from the foundation to the coping, and from the outside to the great court.
- New King James Version (NKJV)All these were of costly stones cut to size, trimmed with saws, inside and out, from the foundation to the eaves, and also on the outside to the great court.
Context of 1 Kings 7:9
7He made the Hall of Justice, where he sat on his throne and served as judge. The hall was covered with cedar from floor to ceiling. 8His own private quarters were in a different location than the Hall of Justice, but they were similar in design. Solomon also built private quarters like this for his wife, Pharaoh’s daughter. From the foundation to the roof, all these buildings, including the large courtyard, were built with high-grade stone blocks. The stone blocks were cut to size and trimmed with saws on their inner and outer faces. 10The foundation was made with large, high-grade stones (some 12 feet long, others 15 feet long). 11Above ⌞the foundation⌟ were cedar beams and high-grade stone blocks, which had been cut to size.
Read all of 1 Kings 71 Kings 7:9 word by word
כָּל־אֵ֜לֶּה אֲבָנִ֤ים יְקָרֹת֙ כְּמִדֹּ֣ת גָּזִ֔ית מְגֹרָר֥וֹת בַּמְּגֵרָ֖ה מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וּמִמַּסָּד֙ עַד־הַטְּפָח֔וֹת וּמִח֖וּץ עַד־הֶחָצֵ֥ר הַגְּדוֹלָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- costlyיָקָרyâqâr · preciousH3368
- stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- according to the measuresמִדָּהmiddâh · measureH4060
- of hewed stonesגָּזִיתgâzîyth · cuttingH1496
- sawedגָּרַרgârar · to drag/chew/sawH1641
- with sawsמְגֵרָהmegêrâh · sawH4050
- withinבַּ֫יִתbayith · house: insideH1004
- and withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- even from the foundationמַסַּדmassad · foundationH4527
- unto the copingטֶ֫פַחţêphach · handbreadthH2947
- toward the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
Cross-references for 1 Kings 7:9
Commentaries on 1 Kings 7:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9The stones were uniform - all cut to certain fixed measures of length, breadth, and thickness. They were not squared only on the face which showed, but also on the sides which fell within the wall and were not seen. Saws appear in Assyrian sculptures of the age of Sennacherib; and fragments of an iron saw have been found at Nimrud.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-11Like the temple, Solomon's palace used high-quality stones that were precisely cut and trimmed. Similar stonework has been discovered at Megiddo. Cedar beams between the wall layers helped protect against earthquakes.Read the comment
Topics related to 1 Kings 7:9
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries