God’s Word Translation
1 Kings 10:15
15not counting ⌞the gold⌟ which came from the merchants, the traders’ profits, all the Arab kings, and the governors of the country.
1 Kings 10:15 in other versions
- King James Version (KJV)Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
- New International Version (NIV)not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the territories.
- English Standard Version (ESV)besides that which came from the explorers and from the business of the merchants, and from all the kings of the west and from the governors of the land.
- New King James Version (NKJV)besides that from the traveling merchants, from the income of traders, from all the kings of Arabia, and from the governors of the country.
Context of 1 Kings 10:15
13King Solomon gave the queen of Sheba anything she wanted, whatever she asked for, besides what he had given her out of his royal generosity. Then she and her servants went back to her country. 14The gold that came to Solomon in one year weighed 49,950 pounds, not counting ⌞the gold⌟ which came from the merchants, the traders’ profits, all the Arab kings, and the governors of the country. 16King Solomon made 200 large shields of hammered gold, using 15 pounds of gold on each shield. 17He also made 300 small shields of hammered gold, using four pounds of gold on each shield. The king put them in the hall ⌞which he called⌟ the Forest of Lebanon.
Read all of 1 Kings 101 Kings 10:15 word by word
לְבַד֙ מֵאַנְשֵׁ֣י הַתָּרִ֔ים וּמִסְחַ֖ר הָרֹכְלִ֑ים וְכָל־מַלְכֵ֥י הָעֶ֖רֶב וּפַח֥וֹת הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- of the merchantmenתּוּרtûr · to spyH8446
- of the merchantmenאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- and of the traffickמִסְחָרmischâr · merchandiseH4536
- of the spice merchantsרָכַלrâkal · to tradeH7402
- and of all the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Arabiaעֶ֫רֶב‛ereb · eveningH6153
- and of the governorsפֶּחָהpechâh · governorH6346
- of the countryאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
People and places in 1 Kings 10:15
Cross-references for 1 Kings 10:15
- 1 Chronicles 9:24The gatekeepers were on the four sides (east, west, north, and south).
- 2 Chronicles 9:13The gold that came to Solomon in one year weighed 49,950 pounds,
- Psalms 72:10May the kings from Tarshish and the islands bring presents. May the kings from Sheba and Seba bring gifts.
- Isaiah 21:13This is the divine revelation about Arabia. You caravan of travelers from the people of Dedan will spend the night in the forest of Arabia.
- Galatians 4:25Hagar is Mount Sinai in Arabia. She is like Jerusalem today because she and her children are slaves.
Commentaries on 1 Kings 10:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15There is no mention in the original of “spice merchants.” Two classes of traders are spoken of; but both expressions are general. Kings of Arabia - Rather, “kings of the mingled people” (compare Jeremiah 25:24). These were probably tribes half Jewish, half Arabian, on the borders of the western desert. They are regarded as Arabs by the author of Chronicles (marginal reference). Governors - The word used here is thought to be of Aryan origin. It appears to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-29Verses 14-29 Solomon increased his wealth. Silver was nothing accounted of. Such is the nature of worldly wealth, plenty of it makes it the less valuable; much more should the enjoyment of spiritual riches lessen our esteem of all earthly possessions. If gold in abundance makes silver to be despised, shall not wisdom, and grace, and the foretastes of heaven, which are far better than gold, make gold to be lightly esteemed? See in Solomon's greatness the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-15666 talents (about 25 tons): Solomon got this large amount of gold from his businesses and taxes. He also charged tolls to merchants and traders passing through his kingdom.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. Now the weight of gold that came to Solomon in one year--666 talents, equal to £3,996,000. The sources whence this was derived are not mentioned; nor was it the full amount of his revenue; for this was "Beside that he had of the merchantmen, and of the traffic of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country." The great encouragement he gave to commerce was the means of enriching his royal treasury. By the…Read the comment
Topics related to 1 Kings 10:15
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries