Numbers 32:17

Numbers 32:17 in other versions

• King James Version (KJV)But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land.
• New International Version (NIV)But we will arm ourselves for battle and go ahead of the Israelites until we have brought them to their place. Meanwhile our women and children will live in fortified cities, for protection from the inhabitants of the land.
• New King James Version (NKJV)but we ourselves will be armed, ready to go before the children of Israel until we have brought them to their place; and our little ones will dwell in the fortified cities because of the inhabitants of the land.
• New Living Translation (NLT)Then we will arm ourselves and lead our fellow Israelites into battle until we have brought them safely to their land. Meanwhile, our families will stay in the fortified towns we build here, so they will be safe from any attacks by the local people.

Context of Numbers 32:17

15For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people." 16Then they came near to him and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones, but we will take up arms, ready to go before the people of Israel, until we have brought them to their place. And our little ones shall live in the fortified cities because of the inhabitants of the land. 18We will not return to our homes until each of the people of Israel has gained his inheritance. 19For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan to the east."

Numbers 32:17 word by word

וַאֲנַ֜חְנוּ נֵחָלֵ֣ץ חֻשִׁ֗ים לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר אִם־הֲבִֽיאֹנֻ֖ם אֶל־מְקוֹמָ֑ם וְיָשַׁ֤ב טַפֵּ֙נוּ֙ בְּעָרֵ֣י הַמִּבְצָ֔ר מִפְּנֵ֖י יֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But we ourselvesאֲנַ֫חְנוּ'ănachnû · weH587
• will go readyחוּשׁchûsh · to hastenH2363
• armedחָלַץchâlats · to armH2502
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• until we have broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• them unto their placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• and our little onesטַףţaph · childH2945
• shall dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in the fencedמִבְצָרmibtsâr mibtsârâh · fortificationH4013
• citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• becauseפָּנֶהpânîym · face: becauseH6440
• of the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776

Cross-references for Numbers 32:17

• Numbers 32:29And Moses said to them, "If the people of Gad and the people of Reuben, every man who is armed to battle before the Lord, will pass with you over the Jordan and the land shall be subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession.
• Deuteronomy 3:18"And I commanded you at that time, saying, 'The Lord your God has given you this land to possess. All your men of valor shall cross over armed before your brothers, the people of Israel.
• Joshua 4:12The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh passed over armed before the people of Israel, as Moses had told them.

Commentaries on Numbers 32:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Because of the inhabitants of the land - These were the Ammonites, Moabites, Idumeans, and the remains of the Midianites and Amorites. But could the women and children even keep the defenced cities, when placed in them? This certainly cannot be supposed possible. Many of the men of war must of course stay behind. In the last census, Numbers 26, the tribe of Reuben consisted of 43,730 men; the tribe of Gad, 40,500; the tribe of Manasseh, 52,700; the half…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-27Verses 16-27 Here is the good effect of plain dealing. Moses, by showing their sin, and the danger of it, brought them to their duty, without murmuring or disputing. All men ought to consider the interests of others as well as their own; the law of love requires us to labour, venture, or suffer for each other as there may be occasion. They propose that their men of war should go ready armed before the children of Israel into the land of Canaan, and that…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-19The Reubenites and Gadites assured Moses that they would not discourage their fellow Israelites and would support the war to its very end. There were still dangers east of the Jordan River, so they wanted to keep their livestock and families safe.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-196-19. Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here--Their language was ambiguous; and Moses, suspicious that this proposal was an act of unbelief, a scheme of self-policy and indolence to escape the perils of warfare and live in ease and safety, addressed to them a reproachful and passionate remonstrance. Whether they had really meditated such a withdrawal from all share in the war…Read the comment

Topics related to Numbers 32:17

• Gad
• Gilead
• Haste
• Misjudgment
• Motive
• Uncharitableness

In the dictionaries

• Israel
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Fenced cities
• Children of Israel
• Destroy
• Discourage
• Ready
• Sit
• Elealeh

Commentaries on Numbers 32

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings