English Standard Version
Nehemiah 9:8
8You found his heart faithful before you, and made with him the covenant to give to his offspring the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite. And you have kept your promise, for you are righteous.
Nehemiah 9:8 in other versions
- King James Version (KJV)And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:
- New International Version (NIV)You found his heart faithful to you, and you made a covenant with him to give to his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites and Girgashites. You have kept your promise because you are righteous.
- New King James Version (NKJV)You found his heart faithful before You, And made a covenant with him To give the land of the Canaanites, The Hittites, the Amorites, The Perizzites, the Jebusites, And the Girgashites— To give it to his descendants. You have performed Your words, For You are righteous.
- New Living Translation (NLT)When he had proved himself faithful, you made a covenant with him to give him and his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites, and Girgashites. And you have done what you promised, for you are always true to your word.
Context of Nehemiah 9:8
6"You are the Lord, you alone. You have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them; and you preserve all of them; and the host of heaven worships you. 7You are the Lord, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham. You found his heart faithful before you, and made with him the covenant to give to his offspring the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite. And you have kept your promise, for you are righteous. 9"And you saw the affliction of our fathers in Egypt and heard their cry at the Red Sea, 10and performed signs and wonders against Pharaoh and all his servants and all the people of his land, for you knew that they acted arrogantly against our fathers. And you made a name for yourself, as it is to this day.
Read all of Nehemiah 9Nehemiah 9:8 word by word
וּמָצָ֣אתָ אֶת־לְבָבוֹ֮ נֶאֱמָ֣ן לְפָנֶיךָ֒ וְכָר֨וֹת עִמּ֜וֹ הַבְּרִ֗ית לָתֵ֡ת אֶת־אֶרֶץ֩ הַכְּנַעֲנִ֨י הַחִתִּ֜י הָאֱמֹרִ֧י וְהַפְּרִזִּ֛י וְהַיְבוּסִ֥י וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י לָתֵ֣ת לְזַרְע֑וֹ וַתָּ֙קֶם֙ אֶת־דְּבָרֶ֔יךָ כִּ֥י צַדִּ֖יק אָֽתָּה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And foundestמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- his heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
- faithfulאָמַן'âman · be faithfulH539
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- thee, and madestכָּרַתkârath · to cut: make(covenant)H3772
- a covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- with him to giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of the Canaanitesכְּנַעֲנִיkena‛anîy · CanaaniteH3669
- the Hittitesחִתִּיchittîy · HittiteH2850
- the Amoritesאֱמֹרִי'ĕmôrîy · AmoriteH567
- and the Perizzitesפְּרִזִּיperizzîy · PerizziteH6522
- and the Jebusitesיְבוּסִיyebûsîy · JebusiteH2983
- and the Girgashitesגִּרְגָּשִׁיgirgâshîy · GirgashiteH1622
- to his seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
- and hast performedקוּםqûm · to arise: establishH6965
- thy wordsדָּבָרdâbâr · word: promisedH1697
- righteousצַדִּיקtsaddîyq · righteousH6662
Cross-references for Nehemiah 9:8
- Genesis 12:1Now the Lord said to Abram, "Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you.
- Genesis 15:6And he believed the Lord, and he counted it to him as righteousness.
- Genesis 22:12He said, "Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me."
- Acts 13:22And when he had removed him, he raised up David to be their king, of whom he testified and said, 'I have found in David the son of Jesse a man after my heart, who will do all my will.'
- 1 Timothy 1:12I thank him who has given me strength, Christ Jesus our Lord, because he judged me faithful, appointing me to his service,
- Hebrews 11:17By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was in the act of offering up his only son,
- James 2:21Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar?
- Genesis 12:7Then the Lord appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
- Genesis 15:18On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, "To your offspring I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,
- Genesis 17:7And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
- Genesis 22:16and said, "By myself I have sworn, declares the Lord, because you have done this and have not withheld your son, your only son,
- Deuteronomy 7:8but it is because the Lord loves you and is keeping the oath that he swore to your fathers, that the Lord has brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
- Deuteronomy 9:5Not because of your righteousness or the uprightness of your heart are you going in to possess their land, but because of the wickedness of these nations the Lord your God is driving them out from before you, and that he may confirm the word that the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
- Psalms 105:8He remembers his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,
- Luke 1:72to show the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant,
- Exodus 3:8and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
Commentaries on Nehemiah 9:8
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-38Verses 4-38 The summary of their prayers we have here upon record. Much more, no doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it. When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, that we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showed his goodness and long-suffering, and the hardness of their hearts. The testimony of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8God's actions with Abram—calling him (Genesis 12:1–3; 15:7), giving him a new name and identity (Genesis 17:5), making a covenant with him (Genesis 15:6–21; 17:4–5), and fulfilling his promises of land and descendants (Genesis 15:18–21)—showed God's faithfulness and inspired confidence in God's future actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-386-38. Thou, even thou, art Lord alone, &c.--In this solemn and impressive prayer, in which they make public confession of their sins, and deprecate the judgments due to the transgressions of their fathers, they begin with a profound adoration of God, whose supreme majesty and omnipotence is acknowledged in the creation, preservation, and government of all. Then they proceed to enumerate His mercies and distinguished favors to them as a nation, from the…Read the comment
Topics related to Nehemiah 9:8
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries