Leviticus 1:13

Leviticus 1:13 in other versions

• King James Version (KJV)But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
• New International Version (NIV)You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to bring all of them and burn them on the altar. It is a burnt offering, a food offering, an aroma pleasing to the Lord.
• New King James Version (NKJV)but he shall wash the entrails and the legs with water. Then the priest shall bring it all and burn it on the altar; it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.
• New Living Translation (NLT)But the internal organs and the legs must first be washed with water. Then the priest will burn the entire sacrifice on the altar as a burnt offering. It is a special gift, a pleasing aroma to the Lord.

Context of Leviticus 1:13

11and he shall kill it on the north side of the altar before the Lord, and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. 12And he shall cut it into pieces, with its head and its fat, and the priest shall arrange them on the wood that is on the fire on the altar, but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the Lord. 14"If his offering to the Lord is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering of turtledoves or pigeons. 15And the priest shall bring it to the altar and wring off its head and burn it on the altar. Its blood shall be drained out on the side of the altar.

Leviticus 1:13 word by word

וְהַקֶּ֥רֶב וְהַכְּרָעַ֖יִם יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וְהִקְרִ֨יב הַכֹּהֵ֤ן אֶת־הַכֹּל֙ וְהִקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• But he shall washרָחַץrâchats · to wash: washH7364
• the inwardsקֶ֫רֶבqereb · entrails: inner partsH7130
• and the legsכֶּ֫רַעkârâ‛ · legH3767
• with waterמַיmayim · waterH4325
• and the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• shall bringקָרַבqârab · to present: bringH7126
• all, and burnקָטַרqâţar · to offer: burnH6999
• upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
• a burnt sacrificeעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
• an offering made by fireאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
• of a sweetנִיחֹחַnîychôach nîychôach · soothingH5207
• savourרֵיחַrêyach · aromaH7381
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068

Cross-references for Leviticus 1:13

• Leviticus 1:9but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the Lord.

Commentaries on Leviticus 1:13

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 Those who could not offer a bullock, were to bring a sheep or a goat; and those who were not able to do that, were accepted of God, if they brought a turtle-dove, or a pigeon. Those creatures were chosen for sacrifice which were mild, and gentle, and harmless; to show the innocence and meekness that were in Christ, and that should be in Christians. The offering of the poor was as typical of Christ's atonement as the more costly sacrifices…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-13The law allowed poorer Israelites to offer smaller animals so that atonement (a sacrifice that removes guilt and restores fellowship with God) would be more affordable. The way these animals were offered was very similar to the way bulls were offered (Leviticus 1:3–9).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1310-13. if his offering be of the flocks--Those who could not afford the expense of a bullock might offer a ram or a he-goat, and the same ceremonies were to be observed in the act of offering.Read the comment

Topics related to Leviticus 1:13

• Ablution
• Priest
• Purification

In the dictionaries

• Burnt Sacrifice
• Burnt offering
• Pluck
• Criticism
• Exodus, the Book of
• Ezekiel
• Fire
• Genesis
• Law in the Old Testament
• Leg

Commentaries on Leviticus 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings