Joshua 22:3

Joshua 22:3 in other versions

• King James Version (KJV)Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the Lord your God.
• New International Version (NIV)For a long time now—to this very day—you have not deserted your fellow Israelites but have carried out the mission the Lord your God gave you.
• New King James Version (NKJV)You have not left your brethren these many days, up to this day, but have kept the charge of the commandment of the Lord your God.
• New Living Translation (NLT)During all this time you have not deserted the other tribes. You have been careful to obey the commands of the Lord your God right up to the present day.

Context of Joshua 22:3

1At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, 2and said to them, "You have kept all that Moses the servant of the Lord commanded you and have obeyed my voice in all that I have commanded you. You have not forsaken your brothers these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the Lord your God. 4And now the Lord your God has given rest to your brothers, as he promised them. Therefore turn and go to your tents in the land where your possession lies, which Moses the servant of the Lord gave you on the other side of the Jordan. 5Only be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the Lord commanded you, to love the Lord your God, and to walk in all his ways and to keep his commandments and to cling to him and to serve him with all your heart and with all your soul."

Joshua 22:3 word by word

לֹֽא־עֲזַבְתֶּ֣ם אֶת־אֲחֵיכֶ֗ם זֶ֚ה יָמִ֣ים רַבִּ֔ים עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וּשְׁמַרְתֶּ֕ם אֶת־מִשְׁמֶ֕רֶת מִצְוַ֖ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Ye have not leftעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
• your brethrenאָח'âch · brother: compatriotH251
• these manyרַבrab · manyH7227
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• unto this dayיוֹםyôm · day: todayH3117
• but have keptשָׁמַרshâmar · to keep: carefulH8104
• the chargeמִשְׁמֶ֫רֶתmishmereth · chargeH4931
• of the commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430

Cross-references for Joshua 22:3

• Philippians 1:23I am hard pressed between the two. My desire is to depart and be with Christ, for that is far better.

Commentaries on Joshua 22:3

• Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Joshua commended the eastern tribes for their faithful obedience and the fulfillment of their promise to help the rest of Israel settle Canaan (see 1:12–18; Numbers 32:1–32).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Ye have not left your brethren these many days unto this day--for the space of seven years.Read the comment

Topics related to Joshua 22:3

• Gad
• Obedience
• Reubenites

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Ed
• Manasseh
• Rebel
• Altar
• Day
• Gad (1)
• Joshua (2)
• Joshua, Book of

Commentaries on Joshua 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings