Jeremiah 44:13

Jeremiah 44:13 in other versions

• King James Version (KJV)For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
• New International Version (NIV)I will punish those who live in Egypt with the sword, famine and plague, as I punished Jerusalem.
• New King James Version (NKJV)For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by famine, and by pestilence,
• New Living Translation (NLT)I will punish them in Egypt just as I punished them in Jerusalem, by war, famine, and disease.

Context of Jeremiah 44:13

11"Therefore thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face against you for harm, to cut off all Judah. 12I will take the remnant of Judah who have set their faces to come to the land of Egypt to live, and they shall all be consumed. In the land of Egypt they shall fall; by the sword and by famine they shall be consumed. From the least to the greatest, they shall die by the sword and by famine, and they shall become an oath, a horror, a curse, and a taunt. I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, with the sword, with famine, and with pestilence, 14so that none of the remnant of Judah who have come to live in the land of Egypt shall escape or survive or return to the land of Judah, to which they desire to return to dwell there. For they shall not return, except some fugitives." 15Then all the men who knew that their wives had made offerings to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, all the people who lived in Pathros in the land of Egypt, answered Jeremiah:

Jeremiah 44:13 word by word

וּפָקַדְתִּ֗י עַ֤ל הַיּֽוֹשְׁבִים֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם כַּאֲשֶׁ֥ר פָּקַ֖דְתִּי עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם בַּחֶ֥רֶב בָּרָעָ֖ב וּבַדָּֽבֶר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• For I will punishפָּקַדpâqad · to reckon: punishH6485
• them that dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
• Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• by the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
• by the famineרָעָבrâ‛âb · famineH7458
• and by the pestilenceדֶּ֫בֶרdeber · pestilenceH1698

Cross-references for Jeremiah 44:13

• Jeremiah 44:27Behold, I am watching over them for disaster and not for good. All the men of Judah who are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by famine, until there is an end of them.
• Jeremiah 11:22therefore thus says the Lord of hosts: "Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine,
• Jeremiah 21:9He who stays in this city shall die by the sword, by famine, and by pestilence, but he who goes out and surrenders to the Chaldeans who are besieging you shall live and shall have his life as a prize of war.
• Jeremiah 24:10And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers."
• Jeremiah 42:18"For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: As my anger and my wrath were poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you when you go to Egypt. You shall become an execration, a horror, a curse, and a taunt. You shall see this place no more.
• Jeremiah 43:11He shall come and strike the land of Egypt, giving over to the pestilence those who are doomed to the pestilence, to captivity those who are doomed to captivity, and to the sword those who are doomed to the sword.

Commentaries on Jeremiah 44:13

• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-301. Migdol--meaning a "tower." A city east of Egypt, towards the Red Sea (Ex 14:2; Nu 33:7). Noph--Memphis, now Cairo (Jr 2:16). Pathros--Upper Egypt (Is 11:11).Read the comment

Topics related to Jeremiah 44:13

• Disobedience to God
• Queen

In the dictionaries

• Egypt
• Jerusalem
• Egypt, Egyptian
• Escape
• Astronomy
• Bible, the
• Dispersion, the
• Jeremiah (2)
• Leviticus

Commentaries on Jeremiah 44

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings