Jeremiah 43:13

Jeremiah 43:13 in other versions

• King James Version (KJV)He shall break also the images of Beth–shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
• New International Version (NIV)There in the temple of the sun in Egypt he will demolish the sacred pillars and will burn down the temples of the gods of Egypt.’ ”
• New King James Version (NKJV)He shall also break the sacred pillars of Beth Shemesh that are in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians he shall burn with fire.” ’ ”
• New Living Translation (NLT)He will break down the sacred pillars standing in the temple of the sun in Egypt, and he will burn down the temples of Egypt’s gods.’”

Context of Jeremiah 43:13

11He shall come and strike the land of Egypt, giving over to the pestilence those who are doomed to the pestilence, to captivity those who are doomed to captivity, and to the sword those who are doomed to the sword. 12I shall kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive. And he shall clean the land of Egypt as a shepherd cleans his cloak of vermin, and he shall go away from there in peace. He shall break the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt, and the temples of the gods of Egypt he shall burn with fire.'"

Jeremiah 43:13 word by word

וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־מַצְּבוֹת֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאֶת־בָּתֵּ֥י אֱלֹהֵֽי־מִצְרַ֖יִם יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• He shall breakשָׁבַרshâbar · to breakH7665
• also the imagesמַצֵּבָהmatstsêbâh · pillarH4676
• of Beth–shemeshבֵּית שֶׁ֫מֶשׁbêyth shemesh · Beth-shemeshH1053
• in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
• and the housesבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
• of the godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• shall he burnשָׂרַףώâraph · to burnH8313
• with fireאֵשׁ'êsh · fireH784

Cross-references for Jeremiah 43:13

• Isaiah 19:18In that day there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan and swear allegiance to the Lord of hosts. One of these will be called the City of Destruction.
• Jeremiah 43:12I shall kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive. And he shall clean the land of Egypt as a shepherd cleans his cloak of vermin, and he shall go away from there in peace.

Commentaries on Jeremiah 43:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13He shall break also the images of Beth-shemesh - שמש בית beith shemesh is, literally, the house or temple of the sun; which was worshipped here, and whose images are said to have been of solid gold. These Nebuchadnezzar was to break and carry away; and the houses of the gods - all the temples of Egypt, he was to burn with fire. Beth-shemesh is the same as Heliopolis.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Images - Rather, pillars (compare the Isaiah 19:19 note), obelisks. Beth-shemesh - Heliopolis, famous for its obelisks.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 God can find his people wherever they are. The Spirit of prophecy was not confined to the land of Israel. It is foretold that Nebuchadnezzar should destroy and carry into captivity many of the Egyptians. Thus God makes one wicked man, or wicked nation, a scourge and plague to another. He will punish those who deceive his professing people, or tempt them to rebellion.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13The ancient Egyptians greatly valued the sacred pillars. In the temple of the sun, or in Heliopolis, the sun was the main god of their religion. The ruins of this city are about six miles northeast of modern Cairo.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. images--statues or obelisks. Beth-shemesh--that is, "the house of the sun," in Hebrew; called by the Greeks "Heliopolis"; by the Egyptians, "On" (Ge 41:45); east of the Nile, and a few miles north of Memphis. Ephraim Syrus says, the statue rose to the height of sixty cubits; the base was ten cubits. Above there was a miter of a thousand pounds weight. Hieroglyphics are traced around the only obelisk remaining in the present day, sixty or seventy feet…Read the comment

Topics related to Jeremiah 43:13

• Babylon
• Beth-Shemesh
• Egypt

In the dictionaries

• Egypt
• Beth-Shemesh
• Egypt, Egyptian
• Bethshemesh
• Idol
• Jerusalem
• On
• Astronomy
• Bible, the
• City of Destruction

Commentaries on Jeremiah 43

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings