Jeremiah 15:2

Jeremiah 15:2 in other versions

• King James Version (KJV)And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the Lord; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.
• New International Version (NIV)And if they ask you, ‘Where shall we go?’ tell them, ‘This is what the Lord says: “ ‘Those destined for death, to death; those for the sword, to the sword; those for starvation, to starvation; those for captivity, to captivity.’
• New King James Version (NKJV)And it shall be, if they say to you, ‘Where should we go?’ then you shall tell them, ‘Thus says the Lord: “Such as are for death, to death; And such as are for the sword, to the sword; And such as are for the famine, to the famine; And such as are for the captivity, to the captivity.” ’
• New Living Translation (NLT)And if they say to you, ‘But where can we go?’ tell them, ‘This is what the Lord says: “‘Those who are destined for death, to death; those who are destined for war, to war; those who are destined for famine, to famine; those who are destined for captivity, to captivity.’

Context of Jeremiah 15:2

1Then the Lord said to me, "Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go! And when they ask you, 'Where shall we go?' you shall say to them, 'Thus says the Lord: "'Those who are for pestilence, to pestilence, and those who are for the sword, to the sword; those who are for famine, to famine, and those who are for captivity, to captivity.' 3I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the Lord: the sword to kill, the dogs to tear, and the birds of the air and the beasts of the earth to devour and destroy. 4And I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh the son of Hezekiah, king of Judah, did in Jerusalem.

Jeremiah 15:2 word by word

וְהָיָ֛ה כִּֽי־יֹאמְר֥וּ אֵלֶ֖יךָ אָ֣נָה נֵצֵ֑א וְאָמַרְתָּ֨ אֲלֵיהֶ֜ם כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לַמָּ֤וֶת לַמָּ֙וֶת֙ וַאֲשֶׁ֤ר לַחֶ֙רֶב֙ לַחֶ֔רֶב וַאֲשֶׁ֤ר לָֽרָעָב֙ לָֽרָעָ֔ב וַאֲשֶׁ֥ר לַשְּׁבִ֖י לַשֶּֽׁבִי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And it shall come to pass, if they sayאָמַר'âmar · to sayH559
• unto thee, Whither shall we go forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• for deathמָ֫וֶתmâveth · deathH4194
• for the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
• for the famineרָעָבrâ‛âb · famineH7458
• for the captivityשְׁבִיshebîy · captivityH7628

Cross-references for Jeremiah 15:2

• Jeremiah 14:12Though they fast, I will not hear their cry, and though they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence."
• Jeremiah 24:9I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a reproach, a byword, a taunt, and a curse in all the places where I shall drive them.
• Jeremiah 43:11He shall come and strike the land of Egypt, giving over to the pestilence those who are doomed to the pestilence, to captivity those who are doomed to captivity, and to the sword those who are doomed to the sword.
• Isaiah 24:18He who flees at the sound of the terror shall fall into the pit, and he who climbs out of the pit shall be caught in the snare. For the windows of heaven are opened, and the foundations of the earth tremble.
• Ezekiel 5:2A third part you shall burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are completed. And a third part you shall take and strike with the sword all around the city. And a third part you shall scatter to the wind, and I will unsheathe the sword after them.
• Ezekiel 14:21"For thus says the Lord God: How much more when I send upon Jerusalem my four disastrous acts of judgment, sword, famine, wild beasts, and pestilence, to cut off from it man and beast!
• Daniel 9:12He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem.
• Amos 5:19as if a man fled from a lion, and a bear met him, or went into the house and leaned his hand against the wall, and a serpent bit him.
• Zechariah 11:9So I said, "I will not be your shepherd. What is to die, let it die. What is to be destroyed, let it be destroyed. And let those who are left devour the flesh of one another."
• Revelation 6:3When he opened the second seal, I heard the second living creature say, "Come!"

Commentaries on Jeremiah 15:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Whither shall we go forth? - Such as are for death, to death - Some shall be destroyed by the pestilence, here termed death. See Jeremiah 18:21. Others shall be slain by the sword in battle, and in the sackage of cities. Others shall perish by famine, shall be starved to death through the mere want of the necessaries of life; and the rest shall go into captivity. There shall be different sorts of punishments inflicted on them according to the nature of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2The people had nowhere to escape from death, war, famine, and captivity.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. death--deadly plague (Jr 18:21; 43:11; Eze 5:2, 12; Zec 11:9).Read the comment

Topics related to Jeremiah 15:2

• Backsliders
• Israel, Prophecies Concerning

In the dictionaries

• Languish
• Rebuke
• Residue
• Revenge
• Soul

Commentaries on Jeremiah 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings