English Standard Version
Genesis 22:13
13And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son.
Genesis 22:13 in other versions
- King James Version (KJV)And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
- New International Version (NIV)Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns. He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son.
- New King James Version (NKJV)Then Abraham lifted his eyes and looked, and there behind him was a ram caught in a thicket by its horns. So Abraham went and took the ram, and offered it up for a burnt offering instead of his son.
- New Living Translation (NLT)Then Abraham looked up and saw a ram caught by its horns in a thicket. So he took the ram and sacrificed it as a burnt offering in place of his son.
Context of Genesis 22:13
11But the angel of the Lord called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here I am." 12He said, "Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me." And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. 14So Abraham called the name of that place, "The Lord will provide"; as it is said to this day, "On the mount of the Lord it shall be provided." 15And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven
Read all of Genesis 22Genesis 22:13 word by word
וַיִּשָּׂ֨א אַבְרָהָ֜ם אֶת־עֵינָ֗יו וַיַּרְא֙ וְהִנֵּה־אַ֔יִל אַחַ֕ר נֶאֱחַ֥ז בַּסְּבַ֖ךְ בְּקַרְנָ֑יו וַיֵּ֤לֶךְ אַבְרָהָם֙ וַיִּקַּ֣ח אֶת־הָאַ֔יִל וַיַּעֲלֵ֥הוּ לְעֹלָ֖ה תַּ֥חַת בְּנֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Abrahamאַבְרָהָם'abrâhâm · AbrahamH85
- lifted upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: lookH5375
- his eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- and lookedרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- and behold behindאַחַר'achar · afterH310
- a ramאַ֫יִל'ayil · ramH352
- caughtאָחַז'âchaz · to graspH270
- in a thicketסְבַךְsebâk · thicketH5442
- by his hornsקֶ֫רֶןqeren · hornH7161
- wentיָלַךְyâlak · to walkH3212
- and tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- and offered him upעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- for a burnt offeringעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- in the steadתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478
- of his sonבֵּןbên · son: childH1121
Cross-references for Genesis 22:13
- Genesis 22:8Abraham said, "God will provide for himself the lamb for a burnt offering, my son." So they went both of them together.
- Psalms 40:6In sacrifice and offering you have not delighted, but you have given me an open ear. Burnt offering and sin offering you have not required.
- Psalms 89:19Of old you spoke in a vision to your godly one, and said: "I have granted help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.
- Isaiah 30:21And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left.
- 1 Corinthians 10:13No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
- 2 Corinthians 1:9Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead.
- 1 Corinthians 5:7Cleanse out the old leaven that you may be a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
- 1 Peter 1:19but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.
Commentaries on Genesis 22:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-24Verses 1-24 - Abraham Was Tested 2. מריה morı̂yâh “Moriah”; Samaritan: מוראה môr'âh “Septuagint,” ̔́ hupsēlē Onkelos, “worship.” Some take the word to be a simple derivative, as the Septuagint and Onkelos, meaning “vision, high, worship.” It might mean “rebellious.” Others regard it as a compound of יה yâh “Jah, a name of God,” and מראה mı̂r'eh “shown,” מורה môreh “teacher,” or מורא môrā' “fear.” 14. יראה yı̂r'ēh “Jireh, will provide.” 16, נאם…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-14Verses 11-14 It was not God's intention that Isaac should actually be sacrificed, yet nobler blood than that of animals, in due time, was to be shed for sin, even the blood of the only begotten Son of God. But in the mean while God would not in any case have human sacrifices used, another sacrifice is provided. Reference must be had to the promised Messiah, the blessed Seed. Christ was sacrificed in our stead, as this ram instead of Isaac, and his death…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13God provided a ram caught by its horns in a bush for the sacrifice. God graciously allowed Abraham to substitute an animal sacrifice instead of Isaac. Later, all of Israel would offer animals to the Lord, understanding that God's grace allowed this substitution (Exodus 29:10; Leviticus 4:15; 16:20–22). In the New Testament, God substituted his only son for all humanity. This perfect sacrifice was made once and for all people (Isaiah 53:6, 10; John 1:29…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1913-19. Abraham lifted up his eyes ... and behold ... a ram, &c.--No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it (Joh 8:56).Read the comment
Topics related to Genesis 22:13
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries