Genesis 19:10

Genesis 19:10 in other versions

• King James Version (KJV)But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.
• New International Version (NIV)But the men inside reached out and pulled Lot back into the house and shut the door.
• New King James Version (NKJV)But the men reached out their hands and pulled Lot into the house with them, and shut the door.
• New Living Translation (NLT)But the two angels reached out, pulled Lot into the house, and bolted the door.

Context of Genesis 19:10

8Behold, I have two daughters who have not known any man. Let me bring them out to you, and do to them as you please. Only do nothing to these men, for they have come under the shelter of my roof." 9But they said, "Stand back!" And they said, "This fellow came to sojourn, and he has become the judge! Now we will deal worse with you than with them." Then they pressed hard against the man Lot, and drew near to break the door down. But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them and shut the door. 11And they struck with blindness the men who were at the entrance of the house, both small and great, so that they wore themselves out groping for the door. 12Then the men said to Lot, "Have you anyone else here? Sons-in-law, sons, daughters, or anyone you have in the city, bring them out of the place.

Genesis 19:10 word by word

וַיִּשְׁלְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־יָדָ֔ם וַיָּבִ֧יאוּ אֶת־ל֛וֹט אֲלֵיהֶ֖ם הַבָּ֑יְתָה וְאֶת־הַדֶּ֖לֶת סָגָֽרוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
• put forthשָׁלַחshâlach · to send: reachH7971
• their handיָדyâd · handH3027
• and pulledבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• Lotלוֹטlôţ · LotH3876
• into the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• to them, and shutסָגַרsâgar · to shutH5462
• to the doorדֶּ֫לֶתdeleth · doorH1817

Commentaries on Genesis 19:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-38Verses 1-38 - The Destruction of Sodom and Amorah 9. גשׁ־ gesh -hāl'âh “approach to a distant point,” stand back. 11. סנורים sanevērı̂ym “blindness,” affecting the mental more than the ocular vision. 37. מואב mô'āb Moab; מאב mē'āb “from a father.” בן־עמי ben -‛amı̂y Ben-ammi, “son of my people.” עמון ‛amôn Ammon, “of the people.” This chapter is the continuation and conclusion of the former. It records a part of God‘s strange work - strange…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-14The two angels who were with the Lord at Mamre (compare 18:2, 22) went on to Sodom. They knew the people there were very wicked. Even though Lot welcomed them, they first chose to stay in the public square instead of going into his house.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-381. there came two angels--most probably two of those that had been with Abraham, commissioned to execute the divine judgment against Sodom. Lot sat in the gate of Sodom--In Eastern cities it is the market, the seat of justice, of social intercourse and amusement, especially a favorite lounge in the evenings, the arched roof affording a pleasant shade.Read the comment

Topics related to Genesis 19:10

• Angel (a Spirit)
• Hospitality
• Sodom
• Sodomites

In the dictionaries

• Lot
• Abraham
• Angel
• Cave
• Concerning
• Deal
• Escape
• Pillar
• Press
• Remember

Commentaries on Genesis 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings