Genesis 17:15

Genesis 17:15 in other versions

• King James Version (KJV)And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
• New International Version (NIV)God also said to Abraham, “As for Sarai your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.
• New King James Version (NKJV)Then God said to Abraham, “As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.
• New Living Translation (NLT)Then God said to Abraham, “Regarding Sarai, your wife—her name will no longer be Sarai. From now on her name will be Sarah.

Context of Genesis 17:15

13both he who is born in your house and he who is bought with your money, shall surely be circumcised. So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant. 14Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant." And God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name. 16I will bless her, and moreover, I will give you a son by her. I will bless her, and she shall become nations; kings of peoples shall come from her." 17Then Abraham fell on his face and laughed and said to himself, "Shall a child be born to a man who is a hundred years old? Shall Sarah, who is ninety years old, bear a child?"

Genesis 17:15 word by word

וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־אַבְרָהָ֔ם שָׂרַ֣י אִשְׁתְּךָ֔ לֹא־תִקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ שָׂרָ֑י כִּ֥י שָׂרָ֖ה שְׁמָֽהּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• unto Abrahamאַבְרָהָם'abrâhâm · AbrahamH85
• As for Saraiשָׂרַיώâray · SaraiH8297
• thy wifeאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
• thou shalt not callקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
• her nameשֵׁםshêm · nameH8034
• butכִּיkîy · forH3588
• Sarahשָׂרָהώârâh · SarahH8283

Cross-references for Genesis 17:15

• Genesis 17:5No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham, for I have made you the father of a multitude of nations.
• Genesis 32:28Then he said, "Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed."
• 2 Samuel 12:25and sent a message by Nathan the prophet. So he called his name Jedidiah, because of the Lord.

Commentaries on Genesis 17:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Thou shalt not call her name Sarai, but Sarah - See note on Genesis 17:5.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-27Verses 1-27 - The Sealing of the Covenant 1. שׁדי shaday Shaddai, “Irresistible, able to destroy, and by inference to make, Almighty.” שׁדד shādad “be strong, destroy.” This name is found six times in Genesis, and thirty-one times in Job. 5. אברהם 'abrâhām Abraham, from אברם 'abrām “high-father,” and הם hām the radical part of המין hāmôn a “multitude,” is obtained by a euphonic abbreviation אברהם 'abrâhām “father of a multitude.” The root רהם rhm…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 Here is the promise made to Abraham of a son by Sarai, in whom the promise made to him should be fulfilled. The assurance of this promise was the change of Sarai's name into Sarah. Sarai signifies my princess, as if her honour were confined to one family only; Sarah signifies a princess. The more favours God confers upon us, the more low we should be in our own eyes. Abraham showed great joy; he laughed, it was a laughter of delight, not of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-16Sarah’s new name marked an important step in her calling (God’s purpose for her life). It fit her role as the future mother of kings and pointed to God’s promise.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1615-16. As for Sarai ... I will ... give thee a son also of her--God's purposes are gradually made known. A son had been long ago promised to Abraham. Now, at length, for the first time he is informed that it was to be a child of Sarai.Read the comment

Topics related to Genesis 17:15

• Abraham
• Barrenness
• Covenant
• Isaac
• Name
• Sarah

In the dictionaries

• Abraham
• God
• Sarah
• Sarai
• Sarah; Sarai
• Abraham, Abram
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Covenant
• Establish
• Everlasting

Commentaries on Genesis 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings