English Standard Version
Ezekiel 40:9
9Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its jambs, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end.
Ezekiel 40:9 in other versions
- King James Version (KJV)Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
- New International Version (NIV)it was eight cubits deep and its jambs were two cubits thick. The portico of the gateway faced the temple.
- New King James Version (NKJV)Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and the gateposts, two cubits. The vestibule of the gate was on the inside.
- New Living Translation (NLT)It was 14 feet across, with supporting columns 3-1/2 feet thick. This entry room was at the inner end of the gateway structure, facing toward the Temple.
Context of Ezekiel 40:9
7And the side rooms, one reed long and one reed broad; and the space between the side rooms, five cubits; and the threshold of the gate by the vestibule of the gate at the inner end, one reed. 8Then he measured the vestibule of the gateway, on the inside, one reed. Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its jambs, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end. 10And there were three side rooms on either side of the east gate. The three were of the same size, and the jambs on either side were of the same size. 11Then he measured the width of the opening of the gateway, ten cubits; and the length of the gateway, thirteen cubits.
Read all of Ezekiel 40Ezekiel 40:9 word by word
וַיָּ֜מָד אֶת־אֻלָ֤ם הַשַּׁ֙עַר֙ שְׁמֹנֶ֣ה אַמּ֔וֹת וְאֵילָ֖יו שְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹת וְאֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר מֵהַבָּֽיִת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then measuredמָדַדmâdad · to measureH4058
- he the porchאוּלָם'ûlâm 'ûlâm · PorticoH197
- of the gateשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
- eightשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- and the postsאַ֫יִל'ayil · pillarH352
- thereof, twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- inwardבַּ֫יִתbayith · house: insideH1004
Cross-references for Ezekiel 40:9
Commentaries on Ezekiel 40:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The porch of the gate - See account of the gates in the plan.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-16Verses 6-16 The east gate-building. See Plan III. Ezekiel 40:6 Stairs - Seven in number Ezekiel 40:22. Each threshold of the gate (was) one reed broad (or 9 ft.). The measurements are being taken from East to west, i. e., in depth. Ezekiel 40:7 Every little chamber - The guard-chambers (a) for the use of the Levites who kept watch in the temple. The threshold of the gate by the porch - The second threshold in the easternmost gate-way (c). Porch - Hebrew…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-16The exact architectural details of the temple are difficult to translate. Some of the building terms are hard to understand in every language. However, the overall impression of these gates is clear. The gates looked like fortresses (strong buildings used for defense). They were built to keep out people who did not have permission to enter. These gates protected the holy space of the temple. The eastern gateway is described first because it was the most…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. posts--projecting column-faced fronts of the sides of the doorway, opposite to one another.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries