Ezekiel 23:44

Ezekiel 23:44 in other versions

• King James Version (KJV)Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women.
• New International Version (NIV)And they slept with her. As men sleep with a prostitute, so they slept with those lewd women, Oholah and Oholibah.
• New King James Version (NKJV)Yet they went in to her, as men go in to a woman who plays the harlot; thus they went in to Oholah and Oholibah, the lewd women.
• New Living Translation (NLT)And that is what they did. They had sex with Oholah and Oholibah, these shameless prostitutes.

Context of Ezekiel 23:44

42The sound of a carefree multitude was with her; and with men of the common sort, drunkards were brought from the wilderness; and they put bracelets on the hands of the women, and beautiful crowns on their heads. 43"Then I said of her who was worn out by adultery, 'Now they will continue to use her for a whore, even her!' For they have gone in to her, as men go in to a prostitute. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, lewd women! 45But righteous men shall pass judgment on them with the sentence of adulteresses, and with the sentence of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is on their hands." 46For thus says the Lord God: "Bring up a vast host against them, and make them an object of terror and a plunder.

Ezekiel 23:44 word by word

וַיָּב֣וֹא אֵלֶ֔יהָ כְּב֖וֹא אֶל־אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֑ה כֵּ֣ן בָּ֗אוּ אֶֽל־אָֽהֳלָה֙ וְאֶל־אָ֣הֳלִיבָ֔ה אִשֹּׁ֖ת הַזִּמָּֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Yet they went inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• unto a womanאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
• that playeth the harlotזָנָהzânâh · to fornicateH2181
• unto Aholahאׇהֳלָה'ohŏlâh 'ohŏlâhh · OholahH170
• and unto Aholibahאׇהֳלִיבָה'ohŏlîybâh 'ohŏlîybâhh · OholibahH172
• the lewdזִמָּהzimmâh zammâh · wickednessH2154

Cross-references for Ezekiel 23:44

• Ezekiel 23:3They played the whore in Egypt; they played the whore in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled.

Commentaries on Ezekiel 23:44

• Tyndale Open Study Notes · v. 44-49The sisters' enemies would attack them with stones and swords, like an invading army. In a typical invasion, not only would the prostitutes die, but their sons and daughters would also die. The enemy would burn their homes. Those who rebelled against the Lord and followed false gods would face death as punishment.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 36-4436-44. A summing up of the sins of the two sisters, especially those of Judah. wilt thou judge--Wilt thou (not) judge (see on Eze 20:4)?Read the comment

Topics related to Ezekiel 23:44

• Aholah
• Aholibah
• Idolatry
• Israel, Prophecies Concerning

In the dictionaries

• Adulterer
• Aholibah
• Desirable
• Dispatch
• Dote
• Hatefully
• Lewd
• Crime; Crimes
• Ezekiel
• Grace

Commentaries on Ezekiel 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings