Exodus 34:2

Exodus 34:2 in other versions

• King James Version (KJV)And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
• New International Version (NIV)Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.
• New King James Version (NKJV)So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain.
• New Living Translation (NLT)Be ready in the morning to climb up Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.

Context of Exodus 34:2

1The Lord said to Moses, "Cut for yourself two tablets of stone like the first, and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke. Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. 3No one shall come up with you, and let no one be seen throughout all the mountain. Let no flocks or herds graze opposite that mountain." 4So Moses cut two tablets of stone like the first. And he rose early in the morning and went up on Mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand two tablets of stone.

Exodus 34:2 word by word

וֶהְיֵ֥ה נָכ֖וֹן לַבֹּ֑קֶר וְעָלִ֤יתָ בַבֹּ֙קֶר֙ אֶל־הַ֣ר סִינַ֔י וְנִצַּבְתָּ֥ לִ֛י שָׁ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הָהָֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And be readyכּוּןkûn · to establish: prepareH3559
• in the morningבֹּ֫קֶרbôqer · morningH1242
• and come upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• unto mountהַרhar · mountain: mountH2022
• Sinaiסִינַיsîynay · SinaiH5514
• and presentנָצַבnâtsab · to standH5324
• thyself there to me in the topרֹאשׁrô'sh · head: topH7218

Cross-references for Exodus 34:2

• Exodus 19:20The Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. And the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
• Exodus 24:12The Lord said to Moses, "Come up to me on the mountain and wait there, that I may give you the tablets of stone, with the law and the commandment, which I have written for their instruction."
• Deuteronomy 9:25"So I lay prostrate before the Lord for these forty days and forty nights, because the Lord had said he would destroy you.

Commentaries on Exodus 34:2

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-3God called Moses to come back up Mount Sinai with two new stone tablets. The restrictions for the rest of the people are like those made at first (see 19:12–13, 21–25).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. present thyself ... to me in the top of the mount--Not absolutely the highest peak; for as the cloud of the Shekinah usually abode on the summit, and yet (Ex 34:5) it "descended," the plain inference is that Moses was to station himself at a point not far distant, but still below the loftiest pinnacle.Read the comment

Topics related to Exodus 34:2

• Law
• Sinai
• Stones

In the dictionaries

• Sinai
• Sinai, or Sinai
• Sinai, Horeb
• Abundant
• Commandment
• Cut
• Desire
• Goodness
• Keep
• Longsuffering

Commentaries on Exodus 34

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings