Exodus 23:25

Exodus 23:25 in other versions

• King James Version (KJV)And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
• New International Version (NIV)Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you,
• New King James Version (NKJV)“So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.
• New Living Translation (NLT)“You must serve only the Lord your God. If you do, I will bless you with food and water, and I will protect you from illness.

Context of Exodus 23:25

23"When my angel goes before you and brings you to the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites, and I blot them out, 24you shall not bow down to their gods nor serve them, nor do as they do, but you shall utterly overthrow them and break their pillars in pieces. You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you. 26None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days. 27I will send my terror before you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

Exodus 23:25 word by word

וַעֲבַדְתֶּ֗ם אֵ֚ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּבֵרַ֥ךְ אֶֽת־לַחְמְךָ֖ וְאֶת־מֵימֶ֑יךָ וַהֲסִרֹתִ֥י מַחֲלָ֖ה מִקִּרְבֶּֽךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And ye shall serveעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• and he shall blessבָּרַךְbârak · to blessH1288
• thy breadלֶ֫חֶםlechem · food: breadH3899
• and thy waterמַיmayim · waterH4325
• and I will takeסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
• sicknessמַחֲלָהmachăleh machălâh · sicknessH4245
• from the midstקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130

Cross-references for Exodus 23:25

• Deuteronomy 6:13It is the Lord your God you shall fear. Him you shall serve and by his name you shall swear.
• Deuteronomy 10:12"And now, Israel, what does the Lord your God require of you, but to fear the Lord your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul,
• Deuteronomy 11:13"And if you will indeed obey my commandments that I command you today, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
• Deuteronomy 13:4You shall walk after the Lord your God and fear him and keep his commandments and obey his voice, and you shall serve him and hold fast to him.
• Deuteronomy 28:1"And if you faithfully obey the voice of the Lord your God, being careful to do all his commandments that I command you today, the Lord your God will set you high above all the nations of the earth.
• Joshua 22:5Only be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the Lord commanded you, to love the Lord your God, and to walk in all his ways and to keep his commandments and to cling to him and to serve him with all your heart and with all your soul."
• Joshua 24:14"Now therefore fear the Lord and serve him in sincerity and in faithfulness. Put away the gods that your fathers served beyond the River and in Egypt, and serve the Lord.
• 1 Samuel 7:3And Samuel said to all the house of Israel, "If you are returning to the Lord with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you and direct your heart to the Lord and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines."
• 1 Samuel 12:20And Samuel said to the people, "Do not be afraid; you have done all this evil. Yet do not turn aside from following the Lord, but serve the Lord with all your heart.
• Jeremiah 8:2And they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped. And they shall not be gathered or buried. They shall be as dung on the surface of the ground.
• Matthew 4:10Then Jesus said to him, "Be gone, Satan! For it is written, "'You shall worship the Lord your God and him only shall you serve.'"
• Deuteronomy 7:13He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your herds and the young of your flock, in the land that he swore to your fathers to give you.
• Deuteronomy 28:5Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
• Isaiah 33:16he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure.
• Malachi 3:10Bring the full tithe into the storehouse, that there may be food in my house. And thereby put me to the test, says the Lord of hosts, if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you a blessing until there is no more need.
• Exodus 15:26saying, "If you will diligently listen to the voice of the Lord your God, and do that which is right in his eyes, and give ear to his commandments and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you that I put on the Egyptians, for I am the Lord, your healer."

Commentaries on Exodus 23:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Shall bless thy bread and thy water - That is, all thy provisions, no matter of what sort; the meanest fare shall be sufficiently nutritive when God's blessing is in it.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-33Verses 20-33 It is here promised that they should be guided and kept in their way through the wilderness to the land of promise, Behold, I send an angel before thee, mine angel. The precept joined with this promise is, that they be obedient to this angel whom God would send before them. Christ is the Angel of Jehovah; this is plainly taught by St. Paul, 1Co 10:9. They should have a comfortable settlement in the land of Canaan. How reasonable are the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-33If the people obeyed the covenant rules, God promised to protect them from enemies and illness and give them land to own (23:22–23, 25–26, 27–31). These promises depended on complete loyalty to God (Yahweh). Worshiping the gods of the peoples expelled from the land would be an act of rebellion (23:21; 24, 32–33).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2520-25. Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way--The communication of these laws, made to Moses and by him rehearsed to the people, was concluded by the addition of many animating promises, intermingled with several solemn warnings that lapses into sin and idolatry would not be tolerated or passed with impunity.Read the comment

Topics related to Exodus 23:25

• Blessing
• Disease

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Beware
• Book
• Countenance
• Ingathering
• Refresh
• Seethe
• Turn
• Wrest

Commentaries on Exodus 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings