Deuteronomy 4:27

Deuteronomy 4:27 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.
• New International Version (NIV)The Lord will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the Lord will drive you.
• New King James Version (NKJV)And the Lord will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the Lord will drive you.
• New Living Translation (NLT)For the Lord will scatter you among the nations, where only a few of you will survive.

Context of Deuteronomy 4:27

25"When you father children and children's children, and have grown old in the land, if you act corruptly by making a carved image in the form of anything, and by doing what is evil in the sight of the Lord your God, so as to provoke him to anger, 26I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from the land that you are going over the Jordan to possess. You will not live long in it, but will be utterly destroyed. And the Lord will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the Lord will drive you. 28And there you will serve gods of wood and stone, the work of human hands, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell. 29But from there you will seek the Lord your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 4:27 word by word

וְהֵפִ֧יץ יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בָּעַמִּ֑ים וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר בַּגּוֹיִ֕ם אֲשֶׁ֨ר יְנַהֵ֧ג יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• shall scatterפּוּץpûts · to scatterH6327
• you among the nationsעַם‛am · peopleH5971
• and ye shall be leftשָׁאַרshâ'ar · to remainH7604
• fewמַתmath · manH4962
• in numberמִסְפָּרmispâr · numberH4557
• among the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471
• shall leadנָהַגnâhag · to leadH5090

Cross-references for Deuteronomy 4:27

• Deuteronomy 28:62Whereas you were as numerous as the stars of heaven, you shall be left few in number, because you did not obey the voice of the Lord your God.
• Nehemiah 1:3And they said to me, "The remnant there in the province who had survived the exile is in great trouble and shame. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are destroyed by fire."
• Ezekiel 12:15And they shall know that I am the Lord, when I disperse them among the nations and scatter them among the countries.
• Ezekiel 32:26"Meshech-Tubal is there, and all her multitude, her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they spread their terror in the land of the living.

Commentaries on Deuteronomy 4:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27The Lord shall scatter you among the nations - This was amply verified in their different captivities and dispersions.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25-28Verses 25-28 Compare with these verses Leviticus 26:33-40, and Deuteronomy 28:64 ff.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-40Verses 24-40 Moses urged the greatness, glory, and goodness of God. Did we consider what a God he is with whom we have to do, we should surely make conscience of our duty to him, and not dare to sin against him. Shall we forsake a merciful God, who will never forsake us, if we are faithful unto him? Whither can we go? Let us be held to our duty by the bonds of love, and prevailed with by the mercies of God to cleave to him. Moses urged God's authority…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 27scatter you: One of the curses of the covenant warned that God would scatter Israel among the nations if they broke the covenant (28:64). This meant the people would be forced to leave their land and live far away, even to distant parts of the earth. This judgment happened more than once in Israel’s history: The Assyrians conquered the northern kingdom in 722 BC. The Babylonians conquered Judah from 605 to 586 BC. Later, the Romans destroyed Jerusalem in…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-4015. Take ... good heed ... for ye saw no manner of similitude--The extreme proneness of the Israelites to idolatry, from their position in the midst of surrounding nations already abandoned to its seductions, accounts for their attention being repeatedly drawn to the fact that God did not appear on Sinai in any visible form; and an earnest caution, founded on that remarkable circumstance, is given to beware, not only of making representations of false…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 4:27

• Afflictions and Adversities
• Backsliders
• Idolatry
• Obedience

In the dictionaries

• Add
• Consider
• Consuming
• Diminish
• Furnace
• Hearken
• Deuteronomy
• Pentateuch

Commentaries on Deuteronomy 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings