2 Kings 20:13

2 Kings 20:13 in other versions

• King James Version (KJV)And Hezekiah hearkened unto them, and shewed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.
• New International Version (NIV)Hezekiah received the envoys and showed them all that was in his storehouses—the silver, the gold, the spices and the fine olive oil—his armory and everything found among his treasures. There was nothing in his palace or in all his kingdom that Hezekiah did not show them.
• New King James Version (NKJV)And Hezekiah was attentive to them, and showed them all the house of his treasures—the silver and gold, the spices and precious ointment, and all his armory—all that was found among his treasures. There was nothing in his house or in all his dominion that Hezekiah did not show them.
• New Living Translation (NLT)Hezekiah received the Babylonian envoys and showed them everything in his treasure-houses—the silver, the gold, the spices, and the aromatic oils. He also took them to see his armory and showed them everything in his royal treasuries! There was nothing in his palace or kingdom that Hezekiah did not show them.

Context of 2 Kings 20:13

11And Isaiah the prophet called to the Lord, and he brought the shadow back ten steps, by which it had gone down on the steps of Ahaz. 12At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent envoys with letters and a present to Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick. And Hezekiah welcomed them, and he showed them all his treasure house, the silver, the gold, the spices, the precious oil, his armory, all that was found in his storehouses. There was nothing in his house or in all his realm that Hezekiah did not show them. 14Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and said to him, "What did these men say? And from where did they come to you?" And Hezekiah said, "They have come from a far country, from Babylon." 15He said, "What have they seen in your house?" And Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house; there is nothing in my storehouses that I did not show them."

2 Kings 20:13 word by word

וַיִּשְׁמַ֣ע עֲלֵיהֶם֮ חִזְקִיָּהוּ֒ וַיַּרְאֵ֣ם אֶת־כָּל־בֵּ֣ית נְכֹת֡וֹ אֶת־הַכֶּסֶף֩ וְאֶת־הַזָּהָ֨ב וְאֶת־הַבְּשָׂמִ֜ים וְאֵ֣ת׀ שֶׁ֣מֶן הַטּ֗וֹב וְאֵת֙ בֵּ֣ית כֵּלָ֔יו וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר נִמְצָ֖א בְּאֽוֹצְרֹתָ֑יו לֹֽא־הָיָ֣ה דָבָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹֽא־הֶרְאָ֧ם חִזְקִיָּ֛הוּ בְּבֵית֖וֹ וּבְכָל־מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Hezekiahחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · HezekiahH2396
• hearkenedשָׁמַעshâma‛ · to hear: welcomeH8085
• unto them, and shewedרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• them all the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• of his precious thingsנְכֹתnekôth · treasureH5238
• the silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
• and the goldזָהָבzâhâb · goldH2091
• and the spicesבֶּ֫שֶׂםbeώem bôώem · spiceH1314
• and the preciousטוֹבţôb · pleasantH2896
• ointmentשֶׁ֫מֶןshemen · oilH8081
• of his armourכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
• and all that was foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
• in his treasuresאוֹצָר'ôtsâr · treasureH214
• there was nothingדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
• nor in all his dominionמֶמְשָׁלָהmemshâlâh · dominionH4475

Cross-references for 2 Kings 20:13

• 2 Chronicles 32:27And Hezekiah had very great riches and honor, and he made for himself treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices, for shields, and for all kinds of costly vessels;
• Isaiah 39:2And Hezekiah welcomed them gladly. And he showed them his treasure house, the silver, the gold, the spices, the precious oil, his whole armory, all that was found in his storehouses. There was nothing in his house or in all his realm that Hezekiah did not show them.
• 1 Kings 10:2She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices and very much gold and precious stones. And when she came to Solomon, she told him all that was on her mind.
• 2 Chronicles 32:25But Hezekiah did not make return according to the benefit done to him, for his heart was proud. Therefore wrath came upon him and Judah and Jerusalem.
• Proverbs 23:5When your eyes light on it, it is gone, for suddenly it sprouts wings, flying like an eagle toward heaven.
• Ecclesiastes 7:20Surely there is not a righteous man on earth who does good and never sins.

Commentaries on 2 Kings 20:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Hezekiah hearkened unto them - Instead of וישמע vaiyishma, he hearkened, וישמח vaiyismach, he rejoiced or was glad, is the reading of twelve of Kennicott's and De Rossi's MSS., the parallel place, Isaiah 39:2, the Septuagint, Syriac, Vulgate, Arabic, some copies of the Targum, and the Babylonian Talmud. All the house of his precious things - Interpreters are not well agreed about the meaning of the original נכתה nechothoh, which we here translate precious…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Hezekiah hearkened unto them, and shewed them - The Jewish king lent a favorable ear to the proposals of the ambassadors, and exhibited to them the resources which he possessed, in order to induce them to report well of him to their master. All the house of his precious things - literally, the “spice-house;” the phrase had acquired the more generic sense of “treasure-house” from the fact that the gold, the silver, and the spices were all stored together.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 The king of Babylon was at this time independent of the king of Assyria, though shortly after subdued by him. Hezekiah showed his treasures and armour, and other proofs of his wealth and power. This was the effect of pride and ostentation, and departing from simple reliance on God. He also seems to have missed the opportunity of speaking to the Chaldeans, about Him who had wrought the miracles which excited their attention, and of pointing…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-13Merodach-baladan ruled Babylon from 721 to 710 BC until Sargon of Assyria forced him to flee. He briefly ruled again in 703 BC. This visit likely happened during his exile; he probably sent envoys with good wishes and a gift because he needed an ally against Assyria. There was nothing … Hezekiah did not show them: Hezekiah showed the Babylonian envoys his vast treasuries, which had not yet been sent to Sennacherib (2 Kings 18:13–16). However, his attempt…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1912-19. Berodach-baladan--(Is 39:1), the first king of Babylon mentioned in sacred history; formerly its rulers were viceroys of the Assyrian monarchs. This individual threw off the yoke, and asserting his independence, made with varying success, a long and obstinate resistance [Rawlinson, Outlines]. The message of congratulation to Hezekiah, was, in all likelihood, accompanied with proposals for a defensive alliance against their common Assyrian enemy…Read the comment

Topics related to 2 Kings 20:13

• Condolence
• Curiosity
• Hezekiah
• Isaiah
• Ointment
• Pride
• Rich, the
• Spices
• Temptation
• Treasure-Houses

In the dictionaries

• Hezekiah
• Babylon, kingdom of
• Issue
• Lump
• Spices
• Alliance
• Chronicles, Books of
• Hezekiah (2)
• Isaiah
• Israel, History of

Commentaries on 2 Kings 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings