1 Samuel 7:4

1 Samuel 7:4 in other versions

• King James Version (KJV)Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.
• New International Version (NIV)So the Israelites put away their Baals and Ashtoreths, and served the Lord only.
• New King James Version (NKJV)So the children of Israel put away the Baals and the Ashtoreths, and served the Lord only.
• New Living Translation (NLT)So the Israelites got rid of their images of Baal and Ashtoreth and worshiped only the Lord.

Context of 1 Samuel 7:4

2From the day that the ark was lodged at Kiriath-jearim, a long time passed, some twenty years, and all the house of Israel lamented after the Lord. 3And Samuel said to all the house of Israel, "If you are returning to the Lord with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you and direct your heart to the Lord and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines." So the people of Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the Lord only. 5Then Samuel said, "Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the Lord for you." 6So they gathered at Mizpah and drew water and poured it out before the Lord and fasted on that day and said there, "We have sinned against the Lord." And Samuel judged the people of Israel at Mizpah.

1 Samuel 7:4 word by word

וַיָּסִ֙ירוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּרֹ֑ת וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• did put awayסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
• Baalimבַּעַלba‛al · BaalH1168
• and Ashtarothעַשְׁתָּרוֹת‛ashtârôth ‛ashtârôth · AshtarothH6252
• and servedעָבַד‛âbad · to serveH5647
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068

Cross-references for 1 Samuel 7:4

• Judges 2:11And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals.
• Judges 10:15And the people of Israel said to the Lord, "We have sinned; do to us whatever seems good to you. Only please deliver us this day."
• 1 Kings 11:33because they have forsaken me and worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the Ammonites, and they have not walked in my ways, doing what is right in my sight and keeping my statutes and my rules, as David his father did.
• Hosea 14:3Assyria shall not save us; we will not ride on horses; and we will say no more, 'Our God,' to the work of our hands. In you the orphan finds mercy."

Commentaries on 1 Samuel 7:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Put away Baalim and Ashtaroth - These were not two particular deities, but two genera of idols; the one masculine, Baalim; the other feminine, Ashtaroth; both the words are in the plural number, and signify all their gods and goddesses.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-5Verses 3-5 Compare the marginal references. Twenty years of Samuel‘s life had passed away since the last mention of him 1 Samuel 4:1. Now he appears in the threefold character of prophet, Judge, and the acknowledged leader of the whole people. His words were an answer to a profession of repentance on the part of Israel, the practical proof of which would be the putting away all their false gods. (Compare Judges 6:10 note.) Will pray for you … - So Moses…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3-10Israel's victory over the Philistines was due to their improved relationship with God, not because of the ark's presence (see 1 Samuel 4:3–11).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-63-6. Samuel spake unto all the house of Israel--A great national reformation was effected through the influence of Samuel. Disgusted with their foreign servitude, and panting for the restoration of liberty and independence, they were open to salutary impressions; and convinced of their errors, they renounced idolatry. The re-establishment of the faith of their fathers was inaugurated at a great public meeting, held at Mizpeh in Judah, and hallowed by the…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 7:4

• Ashtoreth
• Baal
• Baalim
• Repentance
• Revivals
• Samuel

In the dictionaries

• Israel
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Children of Israel
• Ashtoreth
• Baal
• Baalim
• David
• Judges, Book of
• Samuel

Commentaries on 1 Samuel 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings