EasyEnglish Bible 2018
Psalms 86:2
2I am your faithful servant, so keep my life safe! Please save me, my God, for I trust in you.
Psalms 86:2 in other versions
- King James Version (KJV)Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
- New International Version (NIV)Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you. You are my God;
- English Standard Version (ESV)Preserve my life, for I am godly; save your servant, who trusts in you—you are my God.
- New King James Version (NKJV)Preserve my life, for I am holy; You are my God; Save Your servant who trusts in You!
Context of Psalms 86:2
1Lord, please listen to me, and answer me! I am weak and I need help. I am your faithful servant, so keep my life safe! Please save me, my God, for I trust in you. 3My Lord, be kind to me. All through the day, I am calling to you for help. 4Please make me happy deep inside, for you are the one that I pray to, my Lord.
Read all of Psalms 86Psalms 86:2 word by word
שָֽׁמְרָ֣ה נַפְשִׁי֮ כִּֽי־חָסִ֪יד אָ֥נִי הוֹשַׁ֣ע עַ֭בְדְּךָ אַתָּ֣ה אֱלֹהַ֑י הַבּוֹטֵ֥חַ אֵלֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 86:2
- Psalms 4:3The Lord is very kind to those who serve him. He has chosen them to belong to himself. So he listens when I pray to him.
- Psalms 37:28The Lord loves justice. He will never leave those who serve him. He will take care of them for ever, but he will remove the children of wicked people.
- Psalms 119:94I belong to you. Please save me! I have respected your rules.
- 1 Samuel 2:9He takes care of his faithful people. But he puts wicked people in a dark place where they can do nothing. It is not a person's own strength that makes him great.
- John 10:27My sheep recognize my voice. I know them and they follow me.
- John 17:11I will not remain in the world any longer. I will return to you now. But they will still be here in the world. Holy Father, please keep them safe in your name. That is the powerful name that you gave to me. Then they can be united in the same way that you and I are united.
- 1 Peter 5:3God has given you a group of believers to take care of them. Do not try to rule over them with power. Instead, show them how to live in a good way, so that they can copy you.
- Psalms 18:19He led me out to a place where I would be safe. He saved me because I made him happy.
- Deuteronomy 7:7Why did the Lord choose you as the people who would give him pleasure? It was not because you were the largest nation on the earth. No, you were the smallest of all nations!
- Romans 9:18So we see this: God is kind to some people and he forgives them. But he causes some people, like Pharaoh, to turn against him. He chooses what he will do with each person.
- Psalms 119:124Please be kind to me, your servant, so that I see your faithful love. Continue to teach me your laws.
- Psalms 143:12I am your servant and you always love me. Please show how much you love me, and destroy my enemies. Yes, kill all those who want to kill me!
- John 12:26Anyone who wants to be my servant must follow me. Then he will be with me, where I am. My Father will praise anyone who is my servant.
- Psalms 13:5But I will trust you because of your faithful love. Please make me safe, so that I can be happy and thank you.
- Psalms 16:1Please keep me safe, God, because I come to you for help.
- Psalms 31:1Lord, I have come to you to keep me safe. Never let me become ashamed. You always do what is right so please save me!
Commentaries on Psalms 86:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Preserve my soul - Keep it as in a strong place. For I am holy - אני חשיד כי ki chasid ani, for I am merciful. The spirit of this prayer is, "The mercy I to others show, That mercy show to me!" Save thy servant - I have long taken thee as my Master and Lord; I receive the word from thy mouth, and obey thee.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Preserve my soul - Preserve, or keep, my life; for so the word rendered soul means in this place, as it does commonly in the Scriptures. For I am holy - Margin, “One whom thou favorest.” The Hebrew word - חסיד châsı̂yd - means properly, benevolent, kind; then, good, merciful, gracious; and then pious, godly. Psalm 30:4; Psalm 31:23; Psalm 37:28. The ground of the plea here is, that he was a friend of God; and that it was proper on that account to look to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4God’s devoted servant prays for mercy. The psalmist sees himself as a member of the covenant community and as a citizen of the world.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-171-2. poor and needy--a suffering child of God, as in Psa 10:12, 17; 18:27. I am holy--or, "godly," as in Psa 4:3; 85:8.Read the comment
Topics related to Psalms 86:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 86
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries