Micah 6:14

Micah 6:14 in other versions

• King James Version (KJV)Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down shall be in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and that which thou deliverest will I give up to the sword.
• New International Version (NIV)You will eat but not be satisfied; your stomach will still be empty. You will store up but save nothing, because what you save I will give to the sword.
• English Standard Version (ESV)You shall eat, but not be satisfied, and there shall be hunger within you; you shall put away, but not preserve, and what you preserve I will give to the sword.
• New King James Version (NKJV)You shall eat, but not be satisfied; Hunger shall be in your midst. You may carry some away, but shall not save them; And what you do rescue I will give over to the sword.

Context of Micah 6:14

12You rich people in the city are very cruel. Everyone there says things that are not true. All of them speak false words. 13So I will make you so sick that you will never get well. I have begun to destroy you because you have done bad things. You will eat, but you will still feel hungry. You will store things and you will try to keep them safe. But you will fail to save them. I will cause enemies to destroy all your things in the war. 15You will plant seeds, but you will not bring in the harvest. You will crush olives, but you will not use the olive oil for yourselves. You will crush grapes, but you will not drink the wine from them. 16You have obeyed the rules of King Omri. You have done what King Ahab and all his people did. You have copied their wicked ideas. So I must destroy you and all your things completely. Then people from other countries will not be kind or polite to you. Instead, they will make you ashamed.’

Micah 6:14 word by word

אַתָּ֤ה תֹאכַל֙ וְלֹ֣א תִשְׂבָּ֔ע וְיֶשְׁחֲךָ֖ בְּקִרְבֶּ֑ךָ וְתַסֵּג֙ וְלֹ֣א תַפְלִ֔יט וַאֲשֶׁ֥ר תְּפַלֵּ֖ט לַחֶ֥רֶב אֶתֵּֽן׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thou shalt eatאָכַל'âkal · to eatH398
• but not be satisfiedשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
• and thy casting downיֶ֫שַׁחyeshach · emptinessH3445
• in the midstקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
• of thee; and thou shalt take holdנָסַגnâsag · to removeH5253
• but shalt not deliverפָּלַטpâlaţ · to escapeH6403
• will I give upנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• to the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719

Cross-references for Micah 6:14

• Leviticus 26:26The people will not have any food. A woman will bake one loaf for ten families. They will weigh it to give one part to each family. When a person eats his piece of bread, he will still be hungry.
• Isaiah 65:13So the Almighty Lord says this: ‘Look! My servants will eat, but you will be hungry. Look! My servants will drink, but you will be thirsty. Look! My servants will be happy, but you will be ashamed.
• Ezekiel 4:16Then God said to me, ‘Son of man, I will soon take away the bread in Jerusalem. The people will have to measure the food that they eat. And they will have to measure the water that they drink. They will worry and be afraid.
• Hosea 4:10They will eat, but they will still be hungry. They will have sex with prostitutes, but they will still have no children. This will happen because they have turned away from the Lord.
• Haggai 1:6You plant seeds but not many plants grow to give you food. You never have enough to eat. You drink, but you are still thirsty. You have clothes to wear, but they do not keep you warm. When you receive money for your work, you soon need to spend it. Then you have no money left.
• Haggai 2:16In those days, you hoped to get 20 bags of grain from your fields. But you only got ten bags. You hoped to get 50 jars of wine from your grapes. But you only got 20 jars.
• Deuteronomy 32:22I will become so angry that I punish them very much. I will destroy them like a hot fire. It will be like a fire that reaches deep down into the place of dead people. It will destroy the ground and everything that grows on it. It will burn deep down to the foundations of the mountains.
• Isaiah 3:6A man will go to his father's house and he will take hold of his brother. The man will say to him, “Look, you have a coat. So you should be our leader! You can rule over the few buildings that remain in our city!”
• Isaiah 24:17People everywhere on the earth, terror is ready to catch you! You will fall into a deep hole, and a trap will catch you!
• Jeremiah 48:44Anyone who runs away from danger, will fall into a deep hole. And a trap will catch anyone who climbs out of the deep hole. Yes, the time will soon come when I will punish Moab's people.
• Ezekiel 5:12Illness or famine will kill one third of your people inside the city. The soldiers who are around the city will kill a third of your people. And I will chase away a third of them to all parts of the earth. I will cause their enemies to run after them with their swords.
• Amos 2:14You might try to run away. But nobody will get free. Even the fastest runner will not get free. The strong people will not be strong enough to stop me. The soldiers will not be able to save their lives.
• Amos 9:1Then I saw a vision of the Lord. He was standing beside the altar in the temple. The Lord said, ‘Hit the tops of the pillars so that the whole foundation shakes! Cause the building to fall on the heads of all the people. If anyone is still alive after that, I will cause them to die in battle. Nobody will escape!

Commentaries on Micah 6:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Thou shalt eat, but not be satisfied - All thy possessions are cursed, because of thy sins; and thou hast no real good in all thy enjoyments. And thy casting down - For וישחך veyeshchacha, "thy casting down," Newcome, by transposing the ח and ש , reads ויחשך veyechshach, "and it shall be dark;" and this is probably the true reading. The Arabic and Septuagint have read the same. "There shall be calamity in the midst of thee." It shall have its seat and…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Thou shalt eat, but not be satisfied - The correspondence of the punishment with the sin shall shew that it is not by chance, but from the just judgment of God. The curse of God shall go with what they eat, and it shall not nourish them. The word, thou, is thrice repeated. As God had just said, I too, so here, Thou. Thou, the same who hast plundered others, shalt thyself eat, and not be satisfied; “thou shalt sow, and not reap; thou shalt tread the olive…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 God, having showed how necessary it was that they should do justly, here shows how plain it was that they had done unjustly. This voice of the Lord says to all, Hear the rod when it is coming, before you see it, and feel it. Hear the rod when it is come, and you are sensible of the smart; hear what counsels, what cautions it speaks. The voice of God is to be heard in the rod of God. Those who are dishonest in their dealings shall never be…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-16I am striking you severely: This phrase introduces the curses God promised to bring upon the disobedient and rebellious people of Israel (see Deuteronomy 28:15–68).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. eat ... not be satisfied--fulfiling the threat, Le 26:26. thy casting down shall be in the midst of thee--Thou shalt be cast down, not merely on My borders, but in the midst of thee, thy metropolis and temple being overthrown [Tirinus]. Even though there should be no enemy, yet thou shalt be consumed with intestine evils [Calvin]. Maurer translates as from an Arabic root, "there shall be emptiness in thy belly." Similarly Grotius, "there shall be a…Read the comment

Topics related to Micah 6:14

• Worldliness

In the dictionaries

• Justly
• Micah (2)
• Proverbs, the Book of

Commentaries on Micah 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings