Job 16:10

Job 16:10 in other versions

• King James Version (KJV)They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
• New International Version (NIV)People open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me.
• English Standard Version (ESV)Men have gaped at me with their mouth; they have struck me insolently on the cheek; they mass themselves together against me.
• New King James Version (NKJV)They gape at me with their mouth, They strike me reproachfully on the cheek, They gather together against me.

Context of Job 16:10

8You have taken hold of me. Because of my troubles, people think that I am guilty. Because my body is so thin, people think that I have done bad things. 9God attacks me and he punishes me because he is angry. He shows his anger like a wild animal. He has become my enemy. People insult me and they laugh at me. They hit me on my face. They all join together to attack me. 11God has allowed evil men to take hold of me. He has put me under the power of wicked men. 12I was living in peace, but then God destroyed me. He took hold of my neck and he shook me to pieces. He decided to shoot his arrows at me.

Job 16:10 word by word

פָּעֲר֬וּ עָלַ֨י׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• They have gapedפָּעַרpâ‛ar · to openH6473
• upon me with their mouthפֶּהpeh · lipH6310
• they have smittenנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• me upon the cheekלְחִיlechîy · jawH3895
• reproachfullyחֶרְפָּהcherpâh · reproachH2781
• they have gatheredמָלֵאmâlê' mâlâ' · to fillH4390
• themselves togetherיַ֫חַדyachad · unitednessH3162

Cross-references for Job 16:10

• Psalms 22:13They open their mouths like lions! They are ready to eat me! They are like lions that tear their food into pieces.
• Psalms 35:21They open their mouths wide to speak against me. They say, ‘Aha! We have seen the bad things that you do!’
• Luke 23:35The people stood there and they were watching. The Jewish leaders were laughing at Jesus. They said, ‘He saved other people, did he? Then he should save his own life! Then we will know that he is really the Messiah, the man that God has chosen.’
• 1 Kings 22:24Then Kenaanah's son Zedekiah went to Micaiah. He hit Micaiah on his face. He asked Micaiah, ‘Do you say that the Lord's spirit has gone away from me and has spoken to you instead? How did he do that?’
• 2 Chronicles 18:23Then Kenaanah's son Zedekiah went to Micaiah. He hit Micaiah on his face. He asked Micaiah, ‘Do you say that the Lord's spirit has gone away from me and has spoken to you instead? How did he do that?’
• Isaiah 50:6I offered my back to the people who hit me. I offered my face to the people who pulled out my beard. When they insulted me and they spat at me, I did not hide my face from them.
• Lamentations 3:30If somebody hits them or insults them, they should accept it.
• Micah 5:1Soldiers in Jerusalem, come together! Get ready, because your enemies are attacking you. They are all round the city, ready to fight. They will hit Israel's ruler on his face with a stick.
• Matthew 26:67Then some of them spat into Jesus' face. They also hit him with their fists.
• John 18:22When Jesus said this, one of the soldiers hit him on the face. The soldier said, ‘You should not speak to the leader of the priests like that!’
• Acts 23:2The most important priest, who was called Ananias, heard Paul's words. He said to the men who were near Paul, ‘Hit that man on his mouth!’
• 2 Corinthians 11:20You accept people who make you like their slaves. You accept people who cheat you, or take things from you. You accept people who are proud of themselves. Even if someone hits you in your face, you still accept him.
• Psalms 35:15But when I had troubles myself, they were happy. They stood together and they laughed at me. Even strangers attacked me and they would not stop.
• Psalms 94:21They join together to work against good people. They say that people are guilty who have done nothing wrong. They say that they must die.
• Acts 4:27Lord God, it has now happened like that. Herod and Pontius Pilate have met together here in Jerusalem. They met with Israelite people and with people of other nations. Together they made plans to kill your holy servant, Jesus. He is the one that you chose to be your Messiah.

Commentaries on Job 16:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10They have gaped upon me - Changing the form from the singular to the plural, and including “all” his pretended friends. Such a change in the number is not uncommon. His mind seems to have passed from the particular instance which he was contemplating, to “all” his friends, and he suddenly felt that “all” had treated him alike. The meaning is, that, like wild beasts, they open their mouth to devour me. They have gathered themselves together - They have…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-16Verses 6-16 Here is a doleful representation of Job's grievances. What reason we have to bless God, that we are not making such complaints! Even good men, when in great troubles, have much ado not to entertain hard thoughts of God. Eliphaz had represented Job as unhumbled under his affliction: No, says Job, I know better things; the dust is now the fittest place for me. In this he reminds us of Christ, who was a man of sorrows, and pronounced those…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-10They open their mouths against me: Job was mocked (compare Psalm 35:21; Isaiah 57:4; Lamentations 2:16; 3:46). strike my cheeks: This was more of an insult than an act of violence (Psalm 3:7; Micah 5:1; see also 1 Kings 22:24; Isaiah 50:6; Lamentations 3:30; Matthew 26:67).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. gaped--not in order to devour, but to mock him. To fill his cup of misery, the mockery of his friends (Job 16:10) is added to the hostile treatment from God (Job 16:9). smitten ... cheek--figurative for contemptuous abuse (La 3:30; Mt 5:39). gathered themselves--"conspired unanimously" [Schuttens].Read the comment

Topics related to Job 16:10

• Afflictions and Adversities

In the dictionaries

• Cheek
• Comforter
• Foul
• Plead
• Scorn
• Bildad
• Mouth
• shame, ashamed, disgrace, humiliate, reproach

Commentaries on Job 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary