Ezekiel 48:18

Ezekiel 48:18 in other versions

• King James Version (KJV)And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.
• New International Version (NIV)What remains of the area, bordering on the sacred portion and running the length of it, will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.
• English Standard Version (ESV)The remainder of the length alongside the holy portion shall be 10,000 cubits to the east, and 10,000 to the west, and it shall be alongside the holy portion. Its produce shall be food for the workers of the city.
• New King James Version (NKJV)The rest of the length, alongside the district of the holy section, shall be ten thousand cubits to the east and ten thousand to the west. It shall be adjacent to the district of the holy section, and its produce shall be food for the workers of the city.

Context of Ezekiel 48:18

16The city will be square, 2,250 metres long on each side. 17You must leave an open space 125 metres wide on each side of the city. There will be two other pieces of land south of the special holy land. There will be a piece 2.5 kilometres wide on the east side of the city and a piece 2.5 kilometres wide on the west side. People who live in the city may use these pieces of land to grow crops. 19There will be people from the different tribes of Israel who live in the city. Any of them may use the land to grow things. 20The whole of the special land, including the holy part and the part for the city, will be a square. Each side will be 12½ kilometres.

Ezekiel 48:18 word by word

וְהַנּוֹתָ֨ר בָּאֹ֜רֶךְ לְעֻמַּ֣ת׀ תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֗דֶשׁ עֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים קָדִ֙ימָה֙ וַעֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ יָ֔מָּה וְהָיָ֕ה לְעֻמַּ֖ת תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וְהָיְתָ֤ה תְבֽוּאָתוֹ֙ לְלֶ֔חֶם לְעֹבְדֵ֖י הָעִֽיר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the residueיָתַרyâthar · to remainH3498
• in lengthאֹ֫רֶךְ'ôrek · lengthH753
• over againstעֻמָּה‛ûmmâh · closeH5980
• the oblationתְּרוּמָהterûmâh terûmâh · contributionH8641
• of the holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
• tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
• thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
• eastwardקָדִיםqâdîym qâdim · eastH6921
• westwardיָםyâm · sea: westH3220
• and the increaseתְּבוּאָהtebû'âh · produceH8393
• thereof shall be for foodלֶ֫חֶםlechem · foodH3899
• unto them that serveעָבַד‛âbad · to serve: labourH5647
• the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892

Cross-references for Ezekiel 48:18

• Joshua 9:27Instead, they made the Gibeonites cut wood and fetch water, as servants for the Israelite people. They would also do this for the priests who served the Lord at his altar. They are still doing this, at the place that the Lord has chosen for his altar.
• Nehemiah 7:46These were the families of the temple servants who returned: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

Commentaries on Ezekiel 48:18

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Ezekiel 48:18 Then, that serve - i. e., the cultivators or farmers. Ezekiel 48:19 Of old the city belonged to Benjamin and Judah, and its inhabitants were mainly from these tribes. Now all the tribes are to have equal part in it, and avoid jealousies (compare 2 Samuel 19:43).Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-20To the south was a narrower strip of land set apart for public use. The city was located there. Together with the surrounding sacred areas, the central section formed a square. The city served as a visible sign of unity for the 12 tribes. It was home to residents from many different tribes. In this way, it showed that all the tribes belonged to one people.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-351. Dan--The lands are divided into portions of ideal exactness, running alongside of each other, the whole breadth from west to east, standing in a common relation to the temple in the center: seven tribes' portions on the north, five in the smaller division in the south. The portions of the city, the temple, the prince, and the priesthood, are in the middle, not within the boundaries of any tribe, all alike having a common interest in them. Judah has the…Read the comment

Topics related to Ezekiel 48:18

• Jerusalem
• Priest

In the dictionaries

• Alienate
• Profane
• Answerable
• Atonement, Day of
• Criticism
• Desire of All Nations
• Ezekiel
• Levitical Cities
• Leviticus
• Priests and Levites

Commentaries on Ezekiel 48

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings