Esther 9:18

Esther 9:18 in other versions

• King James Version (KJV)But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
• New International Version (NIV)The Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and fourteenth, and then on the fifteenth they rested and made it a day of feasting and joy.
• English Standard Version (ESV)But the Jews who were in Susa gathered on the thirteenth day and on the fourteenth, and rested on the fifteenth day, making that a day of feasting and gladness.
• New King James Version (NKJV)But the Jews who were at Shushan assembled together on the thirteenth day, as well as on the fourteenth; and on the fifteenth of the month they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Context of Esther 9:18

16In the other regions of the kingdom, the Jews came together on the 13th day of Adar. They did that to protect themselves against their enemies. They killed 75,000 of their enemies. But they did not take their enemies' things for themselves. Then, on the 14th day of Adar, the Jews in the regions rested. They ate feasts and they were very happy. But the Jews in Susa did not rest until the 15th day of the month. That was because they killed their enemies on both the 13th day and the 14th day. On the 15th day they ate feasts and they were very happy. 19That is why the Jews who live in towns and villages in the country have a holiday on the 14th day of Adar. On that day, they have feasts and they give gifts to each other, because they are happy. 20Mordecai wrote down all these events. He sent letters to all the Jews who were living in all the regions where King Xerxes ruled.

Esther 9:18 word by word

וְהַיְּהוּדִ֣ים אֲשֶׁר־בְּשׁוּשָׁ֗ן נִקְהֲלוּ֙ בִּשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ בּ֔וֹ וּבְאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר בּ֑וֹ וְנ֗וֹחַ בַּחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ בּ֔וֹ וְעָשֹׂ֣ה אֹת֔וֹ י֖וֹם מִשְׁתֶּ֥ה וְשִׂמְחָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But the Jewsיְהוּדִיyehûdîy · JewH3064
• at Shushanשׁוּשַׁןshûshan · SusaH7800
• assembled togetherקָהַלqâhal · to gatherH6950
• on the thirteenthעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
• on the thirteenthשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
• thereof, and on the fourteenthאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
• thereof; and on the fifteenthחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
• of the same they restedנוּחַnûach nôach · restH5118
• and madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
• it a dayיוֹםyôm · dayH3117
• of feastingמִשְׁתֶּהmishteh · feastH4960
• and gladnessשִׂמְחָהώimchâh · joyH8057

Commentaries on Esther 9:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18The Jews - assembled - on the thirteenth - and on the fourteenth - These two days they were employed in slaying their enemies; and they rested on the fifteenth.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18See Esther 3:13 note.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-191. in the twelfth month, ... on the thirteenth day of the same--This was the day which Haman's superstitious advisers had led him to select as the most fortunate for the execution of his exterminating scheme against the Jews [Es 3:7].Read the comment

Topics related to Esther 9:18

• Feasts
• Month

In the dictionaries

• Esther, Book of
• Text of the Old Testament

Commentaries on Esther 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings