2 Chronicles 28:26

2 Chronicles 28:26 in other versions

• King James Version (KJV)Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
• New International Version (NIV)The other events of his reign and all his ways, from beginning to end, are written in the book of the kings of Judah and Israel.
• English Standard Version (ESV)Now the rest of his acts and all his ways, from first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
• New King James Version (NKJV)Now the rest of his acts and all his ways, from first to last, indeed they are written in the book of the kings of Judah and Israel.

Context of 2 Chronicles 28:26

24Ahaz took away all the things that were in God's temple. He broke them into pieces. He shut the doors of the temple so that nobody could go in. He built altars for himself at the corner of every street in Jerusalem. 25He built altars in every town in Judah to offer sacrifices to other gods. In that way he made the Lord, the God of his ancestors, very angry. All the other things that happened while Ahaz was king are written in a book. The book is called ‘The history of the kings of Judah and Israel’. It tells about all the things that Ahaz did. 27Ahaz died and his people buried him in the City of David. But they did not bury him near the graves of Israel's kings. His son Hezekiah became king after him.

2 Chronicles 28:26 word by word

וְיֶ֤תֶר דְּבָרָיו֙ וְכָל־דְּרָכָ֔יו הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵֽי־יְהוּדָ֖ה וְיִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now the restיֶ֫תֶרyether · remainderH3499
• of his actsדָּבָרdâbâr · word: deedH1697
• and of all his waysדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
• firstרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · firstH7223
• and lastאַחֲרוֹן'achăryôn 'achărôn · lastH314
• writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
• in the bookסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: bookH5612
• of the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• and Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for 2 Chronicles 28:26

• 2 Chronicles 20:34The other things that happened while Jehoshaphat was king are written in a book. Hanani's son Jehu recorded all of them in his book, which is part of ‘The history of Israel's kings’.
• 2 Chronicles 27:7The other things that happened while Jotham was king are written in a book. The book is called ‘The history of the kings of Israel and Judah’. It tells about the wars that Jotham fought and the other things that he did.
• 2 Kings 16:19The other things that happened while Ahaz was king are written in a book. The book is called ‘The history of Judah's kings’. It tells about the things that Ahaz did.

Commentaries on 2 Chronicles 28:26

• Tyndale Open Study Notes · v. 26Samaria, the capital of the northern kingdom of Israel, fell to Assyria in 722 BC. This happened during the twenty-first year of Ahaz’s reign in Judah (2 Kings 17:1–6). The Chronicler, who focuses on the southern kingdom, does not mention this event.Read the comment

In the dictionaries

• Israel
• Judah
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Judah, kingdom of Judah
• Judea, Judah
• Ahaz
• Offend
• Reach
• Ruin

Commentaries on 2 Chronicles 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings