Darby Bible
Leviticus 4:35
35And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace-offering; and the priest shall burn them on the altar, with Jehovah's offerings by fire; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
Leviticus 4:35 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar, according to the offerings made by fire unto the Lord: and the priest shall make an atonement for his sin that he hath committed, and it shall be forgiven him.
- New International Version (NIV)They shall remove all the fat, just as the fat is removed from the lamb of the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar on top of the food offerings presented to the Lord. In this way the priest will make atonement for them for the sin they have committed, and they will be forgiven.
- English Standard Version (ESV)And all its fat he shall remove as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace offerings, and the priest shall burn it on the altar, on top of the Lord's food offerings. And the priest shall make atonement for him for the sin which he has committed, and he shall be forgiven.
- New King James Version (NKJV)He shall remove all its fat, as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of the peace offering. Then the priest shall burn it on the altar, according to the offerings made by fire to the Lord. So the priest shall make atonement for his sin that he has committed, and it shall be forgiven him.
Context of Leviticus 4:35
33And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter it for a sin-offering at the place where they slaughter the burnt-offering. 34And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put [it] on the horns of the altar of burnt-offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar. And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace-offering; and the priest shall burn them on the altar, with Jehovah's offerings by fire; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
Read all of Leviticus 4Leviticus 4:35 word by word
וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב־הַכֶּשֶׂב֮ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן עַל־חַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר־חָטָ֖א וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ פRead the interlinear
- awayסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- fatחֵ֫לֶבcheleb chêleb · fatH2459
- lambכֶּ֫שֶׂבkeώeb · sheepH3775
- sacrificeזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
- priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- fireאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
- atonementכִּפֶּרkâphar · to atoneH3722
- sinחָטָאchâţâ' · to sinH2398
- forgivenסָלַחsâlach · to forgiveH5545
Cross-references for Leviticus 4:35
- Leviticus 4:31And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offering; and the priest shall burn it on the altar, for a sweet odour to Jehovah; and the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.
- Leviticus 1:1And Jehovah called to Moses and spoke to him out of the tent of meeting, saying,
- Leviticus 4:20And he shall do with the bullock as he did with the bullock of sin-offering: so shall he do with it. And the priest shall make atonement for them; and it shall be forgiven them.
- Leviticus 1:4And he shall lay his hand on the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
- Leviticus 5:6and he shall bring his trespass-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female from the small cattle, a sheep or doe goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him [to cleanse him] from his sin.
- Leviticus 6:7And the priest shall make atonement for him before Jehovah, and it shall be forgiven him concerning anything of all that he hath done so as to trespass therein.
- Leviticus 9:7And Moses said unto Aaron, Go to the altar, and offer thy sin-offering, and thy burnt-offering, and make atonement for thyself, and for the people; and offer the offering of the people, and make atonement for them, as Jehovah has commanded.
- Leviticus 12:8And if her hand cannot find what is sufficient for a sheep, she shall bring two turtle-doves or two young pigeons; one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make atonement for her; and she shall be clean.
- Leviticus 14:18And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Jehovah.
- Leviticus 16:1And Jehovah spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before Jehovah and died;
- Numbers 15:25And the priest shall make atonement for the whole assembly of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it was a sin of inadvertence, and they have brought before Jehovah their offering, as an offering by fire to Jehovah, and their sin-offering for their [sin of] inadvertence;
- Romans 3:24being justified freely by his grace through the redemption which [is] in Christ Jesus;
- Romans 4:25who has been delivered for our offences and has been raised for our justification, it will be reckoned.
- Romans 5:6for we being still without strength, in [the] due time Christ has died for [the] ungodly.
- Romans 8:1[There is] then now no condemnation to those in Christ Jesus.
- Romans 10:4For Christ is [the] end of law for righteousness to every one that believes.
Commentaries on Leviticus 4:35
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-35Verses 27-35 Here is the law of the sin-offering for a common person. To be able to plead, when charged with sin, that we did it ignorantly, and through the surprise of temptation, will not bring us off, if we have no interest in that great plea, Christ hath died. The sins of ignorance committed by a common person, needed a sacrifice; the greatest are not above, the meanest are not below Divine justice. None, if offenders, were overlooked. Here rich and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-35The common people, with fewer responsibilities than priests or leaders, could offer a female sheep or goat. More important social positions required more responsibility (see Amos 3:2; Matthew 25:14–30; James 3:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3535. it shall be forgiven him--None of these sacrifices possessed any intrinsic value sufficient to free the conscience of the sinner from the pollution of guilt, or to obtain his pardon from God; but they gave a formal deliverance from a secular penalty (He 9:13, 14); and they were figurative representations of the full and perfect sin offering which was to be made by Christ.Read the comment
Topics related to Leviticus 4:35
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries