Darby Bible
Leviticus 23:27
27Also on the tenth of this seventh month is the day of the atonement: a holy convocation shall it be unto you; and ye shall afflict your souls, and present an offering by fire to Jehovah.
Leviticus 23:27 in other versions
- King James Version (KJV)Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.
- New International Version (NIV)“The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. Hold a sacred assembly and deny yourselves, and present a food offering to the Lord.
- English Standard Version (ESV)"Now on the tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. It shall be for you a time of holy convocation, and you shall afflict yourselves and present a food offering to the Lord.
- New King James Version (NKJV)“Also the tenth day of this seventh month shall be the Day of Atonement. It shall be a holy convocation for you; you shall afflict your souls, and offer an offering made by fire to the Lord.
Context of Leviticus 23:27
25No manner of servile work shall ye do; and ye shall present an offering by fire to Jehovah. 26And Jehovah spoke to Moses, saying, Also on the tenth of this seventh month is the day of the atonement: a holy convocation shall it be unto you; and ye shall afflict your souls, and present an offering by fire to Jehovah. 28And ye shall do no manner of work on that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God. 29For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.
Read all of Leviticus 23Leviticus 23:27 word by word
אַ֡ךְ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹדֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה י֧וֹם הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃Read the interlinear
- seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- atonementכִּפֻּרִיםkippûr · atonementH3725
- holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- convocationמִקְרָאmiqrâ' · assemblyH4744
- beהָיָהhâyâh · to beH1961
- afflictעָנָה‛ânâh · to afflictH6031
- soulsנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
- presentקָרַבqârab · to present: bringH7126
- offeringאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
Cross-references for Leviticus 23:27
- Leviticus 16:29And this shall be an everlasting statute unto you. In the seventh month, on the tenth of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, the home-born, and the stranger that sojourneth among you;
- Leviticus 25:9Then shalt thou cause the loud sound of the trumpet to go forth in the seventh month, on the tenth of the month; on the day of atonement shall ye cause the trumpet to go forth throughout your land.
- Numbers 29:7And on the tenth of this seventh month ye shall have a holy convocation; and ye shall afflict your souls; no manner of work shall ye do.
- Leviticus 16:31A sabbath of rest shall it be unto you, and ye shall afflict your souls: [it is] an everlasting statute.
- Ezra 8:21And I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
- Psalms 35:13But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; I chastened my soul with fasting, and my prayer returned into mine own bosom:
- Isaiah 58:5Is such the fast that I have chosen, a day for a man to afflict his soul, — that he should bow down his head as a bulrush, and spread sackcloth and ashes [under him]? Wilt thou call this a fast, and a day acceptable to Jehovah?
- Daniel 10:2In those days I Daniel was mourning three full weeks:
- Zechariah 12:10And I will pour upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplications; and they shall look on me whom they pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for an only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn.
- Acts 2:37And having heard [it] they were pricked in heart, and said to Peter and the other apostles, What shall we do, brethren?
- 2 Corinthians 7:10For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death.
- James 4:9Be wretched, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and [your] joy to heaviness.
- Leviticus 16:11And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall slaughter the bullock of the sin-offering which is for himself.
Commentaries on Leviticus 23:27
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Also - Surely. On the special rites of the day, the tenth of Tisri, that is from the evening of the ninth day of the month to that of the tenth Leviticus 23:32, see Leviticus 16.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-32Verses 23-32 the blowing of trumpets represented the preaching of the gospel, by which men are called to repent of sin, and to accept the salvation of Christ, which was signified by the day of atonement. Also it invited to rejoice in God, and become strangers and pilgrims on earth, which was denoted by the feast of Tabernacles, observed in the same month. At the beginning of the year, they were called by this sound of trumpet to shake off spiritual…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27The Day of Atonement was the most serious and holy day in the Israelite calendar and the only day of fasting (chapter Leviticus 16). The high priest atoned for the people's collective sin. This gave the theological basis (the main teaching and reason) for the greater atonement made by Jesus Christ (Hebrews 9:11–12).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-3227-32. there shall be a day of atonement ... and ye shall afflict your souls--an unusual festival, at which the sins of the whole year were expiated. (See Le 16:29-34). It is here only stated that the severest penalty was incurred by the violation of this day.Read the comment
Topics related to Leviticus 23:27
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries