Darby Bible
Leviticus 11:32
32And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done — it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean.
Leviticus 11:32 in other versions
- King James Version (KJV)And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
- New International Version (NIV)When one of them dies and falls on something, that article, whatever its use, will be unclean, whether it is made of wood, cloth, hide or sackcloth. Put it in water; it will be unclean till evening, and then it will be clean.
- English Standard Version (ESV)And anything on which any of them falls when they are dead shall be unclean, whether it is an article of wood or a garment or a skin or a sack, any article that is used for any purpose. It must be put into water, and it shall be unclean until the evening; then it shall be clean.
- New King James Version (NKJV)Anything on which any of them falls, when they are dead shall be unclean, whether it is any item of wood or clothing or skin or sack, whatever item it is, in which any work is done, it must be put in water. And it shall be unclean until evening; then it shall be clean.
Context of Leviticus 11:32
30and the groaning lizard, and the great red lizard, and the climbing lizard, and the chomet, and the chameleon. 31These shall be unclean unto you among all that crawl: whoever toucheth them when they are dead, shall be unclean until the even. And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done — it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean. 33And every earthen vessel into which [any] of them falleth — whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it. 34All food that is eaten on which [such] water hath come shall be unclean; and all drink that is drunk shall be unclean, in every [such] vessel.
Read all of Leviticus 11Leviticus 11:32 word by word
וְכֹ֣ל אֲשֶׁר־יִפֹּל־עָלָיו֩ מֵהֶ֨ם׀ בְּמֹתָ֜ם יִטְמָ֗א מִכָּל־כְּלִי־עֵץ֙ א֣וֹ בֶ֤גֶד אוֹ־עוֹר֙ א֣וֹ שָׂ֔ק כָּל־כְּלִ֕י אֲשֶׁר־יֵעָשֶׂ֥ה מְלָאכָ֖ה בָּהֶ֑ם בַּמַּ֧יִם יוּבָ֛א וְטָמֵ֥א עַד־הָעֶ֖רֶב וְטָהֵֽר׃Read the interlinear
- whenאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
- fallנָפַלnâphal · to fall: fallH5307
- uncleanטָמֵאţâmê' · to defileH2930
- vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- woodעֵץ‛êts · tree: woodH6086
- garmentבֶּ֫גֶדbeged · garmentH899
- skinעוֹר‛ôr · skinH5785
- sackשַׂקώaq · sackclothH8242
- workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- waterמַיmayim · waterH4325
- cleanטָהֵרţâhêr · be pureH2891
Cross-references for Leviticus 11:32
- Leviticus 6:28And the earthen vessel wherein it hath been sodden shall be broken; and if it have been sodden in a copper pot, it shall be both scoured and rinsed with water.
- Leviticus 15:12And the vessel of earth that he toucheth who hath the flux shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Commentaries on Leviticus 11:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Any vessel of wood - Such as the wooden bowls still in use among the Arabs. Or raiment, or skin - any trunks or baskets covered with skins, another part of the furniture of an Arab tent; the goat-skins, in which they churn their milk, may be also intended. Or sack - any hair-cloth used for the purpose of transporting goods from place to place.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-40Dead animals could make objects and people ceremonially unclean. Even a ceremonially clean animal that died without its blood drained was unclean (Leviticus 11:39–40). If a person touched the body of a dead animal, they were unclean until evening. Household items that touched the body of a dead animal needed purification or the people had to destroy the items (11:25, 28, 32, 40; 11:33, 35).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3531-35. whosoever doth touch them, when ... dead, shall be unclean until the even--These regulations must have often caused annoyance by suddenly requiring the exclusion of people from society, as well as the ordinances of religion. Nevertheless they were extremely useful and salutary, especially as enforcing attention to cleanliness. This is a matter of essential importance in the East, where venomous reptiles often creep into houses and are found lurking…Read the comment
Topics related to Leviticus 11:32
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries