Psalms 121:6

Psalms 121:6 in other versions

• King James Version (KJV)The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
• New International Version (NIV)the sun will not harm you by day, nor the moon by night.
• English Standard Version (ESV)The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
• New King James Version (NKJV)The sun shall not strike you by day, Nor the moon by night.

Context of Psalms 121:6

4Indeed, the Protector of Israel does not slumber or sleep. 5The Lord protects you; the Lord is a shelter right by your side. The sun will not strike you by day or the moon by night. 7The Lord will protect you from all harm; he will protect your life. 8The Lord will protect your coming and going both now and forever.

Psalms 121:6 word by word

יוֹמָ֗ם הַשֶּׁ֥מֶשׁ לֹֽא־יַכֶּ֗כָּה וְיָרֵ֥חַ בַּלָּֽיְלָה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The sunשֶׁ֫מֶשׁshemesh · sunH8121
• shall not smiteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• thee by dayיוֹמָםyômâm · by dayH3119
• nor the moonיָרֵחַyârêach · moonH3394
• by nightלַ֫יְלָהlayil lêyl layelâh · nightH3915

Cross-references for Psalms 121:6

• Psalms 91:5You will not fear the terror of the night, the arrow that flies by day,
• Isaiah 49:10They will not hunger or thirst, the scorching heat or sun will not strike them; for their compassionate one will guide them, and lead them to springs.
• Revelation 7:16They will no longer hunger; they will no longer thirst; the sun will no longer strike them, nor will any scorching heat.

Commentaries on Psalms 121:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6The sun shall not smite thee by day - Thus expressed by the Chaldee: "The morning spectres shall not smite thee by day, during the government of the sun; nor the nocturnal spectres by night, during the government of the moon." I believe the psalmist simply means, they shall not be injured by heat nor cold; by a sun-stroke by day, nor a frost-bite by night.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6The sun shall not smite thee by day - The Septuagint renders this, “shall not burn thee” - ́ sungkausei So the Latin Vulgate. The Hebrew word means to smite, to strike, as with a rod or staff, or with the plague or pestilence; and then, to kill, to slay. The allusion here is to what is now called a “sun-stroke” - the effect of the burning sun on the brain. Such effects of the sun are often fatal now, as doubtless they were in the time of the psalmist. Nor…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-6The Maker of heaven and earth (Psalm 121:2) protects Israel. God stands with Israel, offering support and care to the faithful (see Psalm 16:7–8). Both the sun and the moon were worshiped as gods in the ancient Near East. But God limits their power. They are part of creation and also praise the Lord (Psalm 148:3).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-86-8. God keeps His people at all times and in all perils. nor the moon by night--poetically represents the dangers of the night, over which the moon presides (Ge 1:16).Read the comment

Topics related to Psalms 121:6

• Moon
• Righteous
• Salvation

In the dictionaries

• Degrees, Song of
• Hallel
• Lift
• Moon
• Poetry
• Psalms
• Slumber
• Astronomy
• Degree
• Degrees, Songs of

Commentaries on Psalms 121

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings