Ezekiel 47:20

Ezekiel 47:20 in other versions

• King James Version (KJV)The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
• New International Version (NIV)“On the west side, the Mediterranean Sea will be the boundary to a point opposite Lebo Hamath. This will be the western boundary.
• English Standard Version (ESV)"On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
• New King James Version (NKJV)“The west side shall be the Great Sea, from the southern boundary until one comes to a point opposite Hamath. This is the west side.

Context of Ezekiel 47:20

18On the east side it will run between Hauran and Damascus, along the Jordan between Gilead and the land of Israel; you will measure from the northern border to the eastern sea. This will be the eastern side. 19On the south side it will run from Tamar to the Waters of Meribath-kadesh, and on to the Brook of Egypt as far as the Mediterranean Sea. This will be the southern side. On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side. 21“You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel. 22You will allot it as an inheritance for yourselves and for the aliens residing among you, who have fathered children among you. You will treat them like native-born Israelites; along with you, they will be allotted an inheritance among the tribes of Israel.

Ezekiel 47:20 word by word

וּפְאַת־יָם֙ הַיָּ֣ם הַגָּד֔וֹל מִגְּב֕וּל עַד־נֹ֖כַח לְב֣וֹא חֲמָ֑ת זֹ֖את פְּאַת־יָֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The westיָםyâm · sea: westH3220
• sideפֵּאָהpê'âh · sideH6285
• the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · Great (Sea)H1419
• seaיָםyâm · seaH3220
• from the borderגְּבוּלgebûl gebûl · border: boundaryH1366
• till a man comeלְב֥וֹאbô' · Lebo-(Hamath)H935
• over againstנֹ֫כַחnôkach · beforeH5227
• Hamathחֲמָתchămâth · HamathH2574

Commentaries on Ezekiel 47:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20The great sea - The Mediterranean. From the border - The southern border, mentioned Ezekiel 47:19.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-20The new promised land's boundaries were similar to those in Numbers 34:1–12. The boundaries stretched from Lebo-hamath in the north to the Brook of Egypt in the south, and from the Mediterranean Sea in the west to the Jordan River in the east. The people would now fully possess this promised land, which they had never done before. Transjordan, the area east of the Jordan River, was not included. This area was the historic home of Reuben, Gad, and half of…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-23The happy fruit to the earth at large of God's dwelling with Israel in holy fellowship is that the blessing is no longer restricted to the one people and locality, but is to be diffused with comprehensive catholicity through the whole world. So the plant from the cedar of Lebanon is represented as gathering under its shelter "all fowl of every wing" (Eze 17:23). Even the desert places of the earth shall be made fruitful by the healing waters of the Gospel…Read the comment

Topics related to Ezekiel 47:20

• Canaan
• Mediterranean Sea

In the dictionaries

• Hamath
• Hamath, Hamathites, Lebo Hamath
• the sea, the Great Sea, the western sea
• Atonement, Day of
• Criticism
• Dead Sea, the
• Desire of All Nations
• Ezekiel
• Leviticus
• Mediterranean Sea

Commentaries on Ezekiel 47

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings