Exodus 8:5

Exodus 8:5 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.
• New International Version (NIV)Then the Lord said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the streams and canals and ponds, and make frogs come up on the land of Egypt.’ ”
• English Standard Version (ESV)And the Lord said to Moses, "Say to Aaron, 'Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the canals and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt!'"
• New King James Version (NKJV)Then the Lord spoke to Moses, “Say to Aaron, ‘Stretch out your hand with your rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up on the land of Egypt.’ ”

Context of Exodus 8:5

3The Nile will swarm with frogs; they will come up and go into your palace, into your bedroom and on your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls. 4The frogs will come up on you, your people, and all your officials.” The Lord then said to Moses, “Tell Aaron: Stretch out your hand with your staff over the rivers, canals, and ponds, and cause the frogs to come up onto the land of Egypt.” 6When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt. 7But the magicians did the same thing by their occult practices and brought frogs up onto the land of Egypt.

Exodus 8:5 word by word

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן נְטֵ֤ה אֶת־יָדְךָ֙ בְּמַטֶּ֔ךָ עַל־הַ֨נְּהָרֹ֔ת עַל־הַיְאֹרִ֖ים וְעַל־הָאֲגַמִּ֑ים וְהַ֥עַל אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• spakeאָמַר'âmar · to sayH559
• unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
• unto Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
• Stretch forthנָטָהnâţâh · to stretchH5186
• thine handיָדyâd · handH3027
• with thy rodמַטֶּהmaţţeh maţţâh · tribe: rodH4294
• over the streamsנָהָרnâhâr · riverH5104
• over the riversיְאֹרye'ôr · NileH2975
• and over the pondsאֲגַם'ăgam · poolH98
• and cause frogsצְפַרְדֵּעַtsephardêa‛ · frogH6854
• to come upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• upon the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714

Cross-references for Exodus 8:5

• Exodus 7:19So the Lord said to Moses, “Tell Aaron: Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt — over their rivers, canals, ponds, and all their water reservoirs — and they will become blood. There will be blood throughout the land of Egypt, even in wooden and stone containers.”

Commentaries on Exodus 8:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Stretch forth thine hand - over the streams, over the rivers - The streams and rivers here may refer to the grand divisions of the Nile in the Lower Egypt, which were at least seven, and to the canals by which these were connected; as there were no other streams, etc., but what proceeded from this great river.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-15The second plague was the plague of frogs (8:2). The Egyptians gave special honor to amphibians such as frogs. These animals can live both in water and on land. Because of this, Egyptians connected them with life and survival. Egyptians were very concerned about life after death. Through this plague, God showed that frogs do not control life. They do not have special power over survival. Some people suggest that this plague happened naturally after the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-65-6. Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, &c. The miracle consisted in the reptiles leaving their marshes at the very time he commanded them.Read the comment

Topics related to Exodus 8:5

• Frogs
• Plague

In the dictionaries

• Aaron
• Egypt
• Moses
• Egypt, Egyptian
• Command
• Division
• Finger
• Frog
• Let
• Morrow

Commentaries on Exodus 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings