Psalms 40:17

Psalms 40:17 in other versions

• King James Version (KJV)But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
• New International Version (NIV)But as for me, I am poor and needy; may the Lord think of me. You are my help and my deliverer; you are my God, do not delay.
• English Standard Version (ESV)As for me, I am poor and needy, but the Lord takes thought for me. You are my help and my deliverer; do not delay, O my God!
• New King James Version (NKJV)But I am poor and needy; Yet the Lord thinks upon me. You are my help and my deliverer; Do not delay, O my God.

Context of Psalms 40:17

15May those who say to me, “Aha, aha!” be appalled at their own shame. 16May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “The LORD be magnified!” But I am poor and needy; may the Lord think of me. You are my helper and deliverer; O my God, do not delay.

Psalms 40:17 word by word

וַאֲנִ֤י׀ עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֮ אֲדֹנָ֪י יַחֲשָׁ֫ב לִ֥י עֶזְרָתִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תְּאַחַֽר׃Read the interlinear

• But Iאֲנִי'ănîy · IH589
• poorעָנִי‛ânîy · afflictedH6041
• and needyאֶבְיוֹן'ebyôn · needyH34
• may the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
• thinkחָשַׁבchâshab · to devise: deviseH2803
• Youאַתָּ֫ה'attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh · you(m.s.)H859
• are my helperעֶזְרָה‛ezrâh ‛ezrâth · helpH5833
• and delivererפָּלַטpâlaţ · to escapeH6403
• O my Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• do notאַל'al · notH408
• delayאָחַר'âchar · to delayH309

Cross-references for Psalms 40:17

• Psalms 40:5Many, O LORD my God, are the wonders You have done, and the plans You have for us— none can compare to You— if I proclaim and declare them, they are more than I can count.
• Psalms 34:6This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
• Psalms 69:33For the LORD listens to the needy and does not despise His captive people.
• Psalms 70:5But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
• Isaiah 41:17The poor and needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them.
• Matthew 8:20Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
• 2 Corinthians 8:9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
• James 2:5Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
• 1 Peter 2:23When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
• 1 Peter 5:7Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
• Psalms 54:4Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul.
• Isaiah 50:7Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.
• Hebrews 13:6So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
• Psalms 143:7Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.
• Revelation 22:20He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

Commentaries on Psalms 40:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17But I am poor - עני ani, afflicted, greatly depressed. And needy - אביון ebyon, a beggar. One utterly destitute, and seeking help. The Lord thinketh upon me - The words are very emphatic; אדני Adonai, my prop, my support, thinketh, יחשב yachshab, meditateth, upon me. On which he concludes: "Thou art my help and deliverer." Seeing that my miserable state occupies thy heart, it will soon employ thy hand. Thou, who meditatest upon me, wilt deliver me. Make…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17But I am poor and needy - More literally, “I am afflicted and poor.” The language would describe the condition of one who was afflicted and was at the same time poor; of one who had no resource but in God, and who was passing through scenes of poverty and sorrow. There were undoubtedly times in the life of David to which this language would be applicable; but it would be far more applicable to the circumstances in which the Redeemer was placed; and, in…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-17Verses 11-17 The best saints see themselves undone, unless continually preserved by the grace of God. But see the frightful view the psalmist had of sin. This made the discovery of a Redeemer so welcome. In all his reflections upon each step of his life, he discovered something amiss. The sight and sense of our sins in their own colours, must distract us, if we have not at the same time some sight of a Saviour. If Christ has triumphed over our spiritual…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-17The psalmist is troubled by both his adversities and his own sins and prays for rescue. This passage is almost the same as Psalm 70.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. A summary of his condition and hopes. thinketh upon--or provides for me. "He was heard," "when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears, unto Him that was able to save him from death" [He 5:7].Read the comment

Topics related to Psalms 40:17

• Afflictions and Adversities
• Faith

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Praise
• Preach
• Tarrying
• Wish
• Pentateuch
• Psalms, Book of
• Messiah

Commentaries on Psalms 40

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings