Nehemiah 3:31

Nehemiah 3:31 in other versions

• King James Version (KJV)After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
• New International Version (NIV)Next to him, Malkijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the room above the corner;
• English Standard Version (ESV)After him Malchijah, one of the goldsmiths, repaired as far as the house of the temple servants and of the merchants, opposite the Muster Gate, and to the upper chamber of the corner.
• New King James Version (NKJV)After him Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the Nethinim and of the merchants, in front of the Miphkad Gate, and as far as the upper room at the corner.

Context of Nehemiah 3:31

29Next to them, Zadok son of Immer made repairs opposite his house, and next to him, Shemaiah son of Shecaniah, the guard of the East Gate, made repairs. 30Next to him, Hananiah son of Shelemiah, as well as Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. Next to them, Meshullam son of Berechiah made repairs opposite his own quarters. Next to him, Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the upper room above the corner. 32And between the upper room above the corner and the Sheep Gate, the goldsmiths and merchants made repairs.

Nehemiah 3:31 word by word

אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק מַלְכִּיָּה֙ בֶּן־הַצֹּ֣רְפִ֔י עַד־בֵּ֥ית הַנְּתִינִ֖ים וְהָרֹכְלִ֑ים נֶ֚גֶד שַׁ֣עַר הַמִּפְקָ֔ד וְעַ֖ד עֲלִיַּ֥ת הַפִּנָּֽה׃Read the interlinear

• Next to himאַחַר'achar · afterH310
• Malchijahמַלְכִּיָּהוּmalkîyâh malkiyâhû · MalchijahH4441
• one of the goldsmithsבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• one of the goldsmithsצֹרְפִיtsôrephîy · goldsmithH6885
• made repairsחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
• as far asעַד‛ad · tillH5704
• the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• of the temple servantsנְתִינִיםnâthîyn nâthûn · temple servantH5411
• and the merchantsרָכַלrâkal · to tradeH7402
• oppositeנֶ֫גֶדneged · beforeH5048
• the Inspectionמִפְקָדmiphqâd · Muster (Gate)H4662
• Gateשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
• far as the upper roomעֲלִיָּה‛ălîyâh · upper roomH5944
• above the cornerפִּנָּהpinnâh · cornerH6438

Cross-references for Nehemiah 3:31

• Nehemiah 3:8Next to them, Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, made repairs. And next to him, Hananiah, one of the perfumers, made repairs. They fortified Jerusalem as far as the Broad Wall.

Commentaries on Nehemiah 3:31

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31The gate Miphkad - Not elsewhere mentioned. It must have been in the east, or northeast, wall, a little to the south of the “sheep-gate”Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 28-32This final group of workers completed the repairs at the Sheep Gate, where the work had begun (Nehemiah 3:1). Horse Gate: See 2 Chronicles 23:15; Jeremiah 31:40. East Gate: See 1 Chronicles 26:14, 17; 2 Chronicles 31:14; Ezekiel 10:19; 40:21–22.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. Then Eliashib the high priest--the grandson of Jeshua, and the first high priest after the return from Babylon. rose up with his brethren the priests--that is, set an example by commencing the work, their labors being confined to the sacred localities. and they builded the sheep gate--close to the temple. Its name arose either from the sheep market, or from the pool of Bethesda, which was there (Joh 5:2). There the sheep were washed and then taken to…Read the comment

Topics related to Nehemiah 3:31

• Commerce
• Jerusalem
• Malchiah
• Nethinims

In the dictionaries

• Malchiah
• Ascent
• City
• Crafts
• Ezra-Nehemiah
• Genealogy
• Hammiphkad, Gate of
• Jerusalem
• Maccabees, Books of
• Malchijah

Commentaries on Nehemiah 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings