Judges 18:22

Judges 18:22 in other versions

• King James Version (KJV)And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah’s house were gathered together, and overtook the children of Dan.
• New International Version (NIV)When they had gone some distance from Micah’s house, the men who lived near Micah were called together and overtook the Danites.
• English Standard Version (ESV)When they had gone a distance from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah's house were called out, and they overtook the people of Dan.
• New King James Version (NKJV)When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan.

Context of Judges 18:22

20So the priest was glad and took the ephod, the household idols, and the graven image, and went with the people. 21Putting their small children, their livestock, and their possessions in front of them, they turned and departed. After they were some distance from Micah’s house, the men in the houses near Micah’s house mobilized and overtook the Danites. 23When they called out after them, the Danites turned to face them and said to Micah, “What is the matter with you that you have called out such a company?” 24He replied, “You took the gods I had made, and my priest, and went away. What else do I have? How can you say to me, ‘What is the matter with you?’”

Judges 18:22 word by word

הֵ֥מָּה הִרְחִ֖יקוּ מִבֵּ֣ית מִיכָ֑ה וְהָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר בַּבָּתִּים֙ אֲשֶׁר֙ עִם־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה נִֽזְעֲק֔וּ וַיַּדְבִּ֖יקוּ אֶת־בְּנֵי־דָֽן׃Read the interlinear

• After theyהֵ֫מָּהhêm hêmmâh · they(masc.)H1992
• were some distanceרָחַקrâchaq · to removeH7368
• from Micah’sמִיכָהmîykâh · MicahH4318
• houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
• ·אֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• nearעִם‛im · withH5973
• mobilizedזָעַקzâ‛aq · to cry outH2199
• and overtookדָּבַקdâbaq · to cleaveH1692
• ·אֵת'êth · [Obj.]H853
• the Danitesבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• the Danitesדָּןdân · DanH1835

Commentaries on Judges 18:22

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Were gathered together - literally, “were called together.” The men, who were all Micah‘s workmen, were probably in the fields with their master at the time of the robbery. When the women saw what was done they gave the alarm, and Micah called the men together as quickly as possible, and pursued the Danites and overtook them.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 22Some of Micah's neighbors had joined the religious group at his shrine.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2622-26. the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together--The robbers of the chapel being soon detected, a hot pursuit was forthwith commenced by Micah, at the head of a considerable body of followers. The readiness with which they joined in the attempt to recover the stolen articles affords a presumption that the advantages of the chapel had been open to all in the neighborhood; and the importance which Micah, like Laban…Read the comment

Topics related to Judges 18:22

• Jonathan
• Theft and Thieves

In the dictionaries

• Dan
• Micah
• Ask
• Quiet
• Teraphim
• Dan (1); Dan, Tribe of
• Dan (2)
• Intercession
• Israel, History of
• Jebus; Jebusi; Jebusite

Commentaries on Judges 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary