Joshua 13:8

Joshua 13:8 in other versions

• King James Version (KJV)With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the Lord gave them;
• New International Version (NIV)The other half of Manasseh, the Reubenites and the Gadites had received the inheritance that Moses had given them east of the Jordan, as he, the servant of the Lord, had assigned it to them.
• English Standard Version (ESV)With the other half of the tribe of Manasseh the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, as Moses the servant of the Lord gave them:
• New King James Version (NKJV)With the other half-tribe the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses had given them, beyond the Jordan eastward, as Moses the servant of the Lord had given them:

Context of Joshua 13:8

6All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim—all the Sidonians—I Myself will drive out before the Israelites. Be sure to divide it by lot as an inheritance to Israel, as I have commanded you. 7Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.” The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them: 9The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon, 10and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites;

Joshua 13:8 word by word

עִמּ֗וֹ הָרֽאוּבֵנִי֙ וְהַגָּדִ֔י לָקְח֖וּ נַחֲלָתָ֑ם אֲשֶׁר֩ נָתַ֨ן לָהֶ֜ם מֹשֶׁ֗ה בְּעֵ֤בֶר הַיַּרְדֵּן֙ מִזְרָ֔חָה כַּאֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָהֶ֔ם מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה׃Read the interlinear

• The otherעִם‛im · withH5973
• along with the Reubenitesרְאוּבֵנִיre'ûbênîy · ReubeniteH7206
• and Gaditesגָּדִיgâdîy · GadH1425
• had receivedלָקַחlâqach · to take: recieveH3947
• the inheritanceנַחֲלָהnachălâh · inheritanceH5159
• ·אֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
• had givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• beyondעֵ֫בֶר‛êber · side: beyondH5676
• the Jordanיַרְדֵּןyardên · JordanH3383
• to the eastמִזְרָחmizrâch · eastH4217
• just asכַּאֲשֶׁר'ăsher · as whichH834
• the servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• of the LORDיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068

Cross-references for Joshua 13:8

• Joshua 4:12The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh crossed over before the Israelites, armed for battle as Moses had instructed them.
• Joshua 22:4And now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.
• Numbers 32:33So Moses gave to the Gadites, to the Reubenites, and to the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the land including its cities and the territory surrounding them.
• Deuteronomy 3:12So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.

Commentaries on Joshua 13:8

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-33Verses 8-33 The writer appends to the command of God Joshua 13:1-7 a statement that the other two tribes and a half had already had their inheritance marked out for them by Moses in the land east of Jordan. The boundaries of this territory as a whole are first set forth Joshua 13:8-14, and afterward the portions assigned within it to the two tribes and a half are severally described Joshua 13:14 See Deuteronomy 18:1-5 and notes. Joshua 13:15-24…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-33Verses 7-33 The land must be divided among the tribes. It is the will of God that every man should know his own, and not take that which is another's. The world must be governed, not by force, but right. Wherever our habitation is placed, and in whatever honest way our portion is assigned, we should consider them as allotted of God; we should be thankful for, and use them as such, while every prudent method should be used to prevent disputes about…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-14Half the tribe of Manasseh and the tribes of Reuben and Gad asked Moses for land on the east side of the Jordan. This land was once the kingdoms of Sihon and Og (Numbers 21:21–35; 32:1–42). In return, they helped the rest of Israel claim their land west of the Jordan (Joshua 1:12–18; 4:12–13). Here, the author confirmed their ownership of these lands.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. With whom--Hebrew, "him." The antecedent is evidently to Manasseh, not, however, the half-tribe just mentioned, but the other half; for the historian, led, as it were, by the sound of the word, breaks off to describe the possessions beyond Jordan already assigned to Reuben, Gad, and the half of Manasseh (see on Nu 32:1; Nu 32:33; also see De 3:8-17). It may be proper to remark that it was wise to put these boundaries on record. In case of any…Read the comment

Topics related to Joshua 13:8

• Geshur

In the dictionaries

• Jordan
• Moses
• Jordan River, Jordan
• Manasseh
• Joshua, Book of
• Palestine
• Palestine Exploration

Commentaries on Joshua 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings