Genesis 25:10

Genesis 25:10 in other versions

• King James Version (KJV)The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
• New International Version (NIV)the field Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried with his wife Sarah.
• English Standard Version (ESV)the field that Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried, with Sarah his wife.
• New King James Version (NKJV)the field which Abraham purchased from the sons of Heth. There Abraham was buried, and Sarah his wife.

Context of Genesis 25:10

8And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people. 9His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite. This was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah. 11After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi. 12This is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.

Genesis 25:10 word by word

הַשָּׂדֶ֛ה אֲשֶׁר־קָנָ֥ה אַבְרָהָ֖ם מֵאֵ֣ת בְּנֵי־חֵ֑ת שָׁ֛מָּה קֻבַּ֥ר אַבְרָהָ֖ם וְשָׂרָ֥ה אִשְׁתּֽוֹ׃Read the interlinear

• This was the fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
• thatאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• Abrahamאַבְרָהָם'abrâhâm · AbrahamH85
• Abrahamאֵת'êth · withH854
• had boughtקָנָהqânâh · to buyH7069
• from the Hittitesבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• from the Hittitesחֵתchêth · HethH2845
• was buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
• thereשָׁםshâm · thereH8033
• with his wifeאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
• Sarahשָׂרָהώârâh · SarahH8283

Cross-references for Genesis 25:10

• Genesis 23:16Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants.
• Genesis 49:31There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.

Commentaries on Genesis 25:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-11Verses 1-11 - The Death of Abraham 1. קטוּרה qeṭûrâh “Qeturah, incense.” 2. זמרן zı̂mrān “Zimran, celebrated in song.” יקשׁן yāqshān “Joqshan, fowler.” מדן medān “Medan, judge.” מדין mı̂dyān “Midian, one who measures.” לאבק yı̂shbāq “Jishbaq, he leaves.” שׁוּח shûach “Shuach, pit.” 3. לטוּשׁם leṭûshı̂ym “Letushim, hammered, sharpened.” לאמים le'umı̂ym “Leummim, peoples.” 4. עיפה ‛êypâh “Ephah, darkness.” עפר ‛êper “Epher, dust.” אבידע…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-11Even though Abraham had sons with another wife, he protected Isaac's inheritance and blessing.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. his sons ... buried him--Death often puts an end to strife, reconciles those who have been alienated, and brings rival relations, as in this instance, to mingle tears over a father's grave.Read the comment

Topics related to Genesis 25:10

• Abraham
• Sarah

In the dictionaries

• Abraham
• Sarah
• Sarah; Sarai
• Abraham, Abram
• Cave
• Rebekah
• Swear
• Atonement, Day of
• Burial
• Genealogy

Commentaries on Genesis 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings