American Standard Version
Jeremiah 50:45
45Therefore hear ye the counsel of Jehovah, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely they shall drag them away, even the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them.
Jeremiah 50:45 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore hear ye the counsel of the Lord, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them.
- New International Version (NIV)Therefore, hear what the Lord has planned against Babylon, what he has purposed against the land of the Babylonians: The young of the flock will be dragged away; their pasture will be appalled at their fate.
- English Standard Version (ESV)Therefore hear the plan that the Lord has made against Babylon, and the purposes that he has formed against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of their flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.
- New King James Version (NKJV)Therefore hear the counsel of the Lord that He has taken against Babylon, And His purposes that He has proposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out; Surely He will make their dwelling place desolate with them.
Context of Jeremiah 50:45
43The king of Babylon hath heard the tidings of them, and his hands wax feeble: anguish hath taken hold of him, and pangs as of a woman in travail. 44Behold, the enemy shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoso is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd that can stand before me? Therefore hear ye the counsel of Jehovah, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely they shall drag them away, even the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them. 46At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.
Read all of Jeremiah 50Jeremiah 50:45 word by word
לָכֵ֞ן שִׁמְע֣וּ עֲצַת־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ אֶל־בָּבֶ֔ל וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב אֶל־אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים אִם־לֹ֤א יִסְחָבוּם֙ צְעִירֵ֣י הַצֹּ֔אן אִם־לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נָוֶֽה׃Read the interlinear
- Thereforeכֵּןkên · soH3651
- hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- counselעֵצָה‛êtsâh · counselH6098
- Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
- landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- Chaldeansכַּשְׂדִּיםkaώdîy kaώdîymâh · ChaldeaH3778
- dragסָחַבsâchab · to dragH5498
- onesצָעִירtsâ‛îyr tsâ‛ôr · littleH6810
- flockצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- makeשָׁמֵםshâmêm · be desolate: destroyedH8074
Cross-references for Jeremiah 50:45
- Jeremiah 51:10Jehovah hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.
- Psalms 33:10Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.
- Isaiah 14:24Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
- Isaiah 46:10declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;
- Acts 4:28to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass.
- Ephesians 1:11in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;
- Revelation 17:16And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire.
- Jeremiah 37:10For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
- Jeremiah 49:20Therefore hear ye the counsel of Jehovah, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely they shall drag them away, even the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them.
- Isaiah 13:18Andtheirbows shall dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
Commentaries on Jeremiah 50:45
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44-46Verses 44-46 A similar application to Babylon of what was said of Edom (marginal reference).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-46Verses 33-46 It is Israel's comfort in distress, that, though they are weak, their Redeemer is strong. This may be applied to believers, who complain of the dominion of sin and corruption, and of their own weakness and manifold infirmities. Their Redeemer is able to keep what they commit to him; and sin shall not have dominion over them. He will give them that rest which remains for the people of God. Also here is Babylon's sin, and their punishment. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 44-46These verses are similar to Jeremiah 49:19–21, but they mention Babylon instead of Edom.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44-4644-46. Repeated mainly from Jr 49:19-21. The identity of God's principle in His dealing with Edom, and in that with Babylon, is implied by the similarity of language as to both.Read the comment
Topics related to Jeremiah 50:45
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries