Leviticus 13:5

Leviticus 13:5 in other versions

• King James Version (KJV)And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
• New International Version (NIV)On the seventh day the priest is to examine them, and if he sees that the sore is unchanged and has not spread in the skin, he is to isolate them for another seven days.
• English Standard Version (ESV)And the priest shall examine him on the seventh day, and if in his eyes the disease is checked and the disease has not spread in the skin, then the priest shall shut him up for another seven days.
• New King James Version (NKJV)And the priest shall examine him on the seventh day; and indeed if the sore appears to be as it was, and the sore has not spread on the skin, then the priest shall isolate him another seven days.

Context of Leviticus 13:5

3The priest shall look at the diseased spot on the skin of his body, and if the hair in the infection has turned white and the infection appears deeper than the skin of his body, it is an infection of leprosy; when the priest has looked at him, he shall pronounce him [ceremonially] unclean. 4If the bright spot is white on the skin of his body and does not appear to be deeper than the skin, and the hair on it has not turned white, the priest shall isolate the person who has the infection for seven days. The priest shall examine it on the seventh day, and if in his estimation the infection has not changed and has not spread on the skin, then the priest shall isolate him for seven more days. 6The priest shall examine him again on the seventh day, and if the infection has a more normal color and the spot has not spread on the skin, the priest shall pronounce him clean; it is only a scab; and he shall wash his clothes and be clean. 7“But if the scab spreads farther on the skin after he has shown himself to the priest for his [ceremonial] cleansing, he shall show himself to the priest again.

Leviticus 13:5 word by word

וְרָאָ֣הוּ הַכֹּהֵן֮ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִי֒ וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֙גַע֙ עָמַ֣ד בְּעֵינָ֔יו לֹֽא־פָשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בָּע֑וֹר וְהִסְגִּיר֧וֹ הַכֹּהֵ֛ן שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים שֵׁנִֽית׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• shall lookרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• on him the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
• dayיוֹםyôm · dayH3117
• the plagueנֶ֫גַעnega‛ · plagueH5061
• in his sightעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• be at a stayעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• spreadפָּשָׂהpâώâh · to spreadH6581
• not in the skinעוֹר‛ôr · skinH5785
• shall shutסָגַרsâgar · to shutH5462
• him up sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• moreשֵׁנִיshênîy · secondH8145

Commentaries on Leviticus 13:5

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5And the plague spread not - Rather, advance not, so as to show that the disease is under the cuticle and assuming the symptoms of Leviticus 13:3.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-5The main purpose of isolating someone was to find out if a person was sick. It gave the priest time to watch the person’s symptoms.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-63-6. the priest shall look on the plague in the skin of the flesh, &c.--The leprosy, as covering the person with a white, scaly scurf, has always been accounted an offensive blemish rather than a serious malady in the East, unless when it assumed its less common and malignant forms. When a Hebrew priest, after a careful inspection, discovered under the cutaneous blemish the distinctive signs of contagious leprosy, the person was immediately pronounced…Read the comment

Topics related to Leviticus 13:5

• Sanitation

In the dictionaries

• Seventh, Day
• Ablution
• Accomplish
• Appear
• Clean
• Consider
• Dark
• Leprosy
• Plague
• Purification

Commentaries on Leviticus 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings