Jeremiah 29:17

Jeremiah 29:17 in other versions

• King James Version (KJV)Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.
• New International Version (NIV)yes, this is what the Lord Almighty says: “I will send the sword, famine and plague against them and I will make them like figs that are so bad they cannot be eaten.
• English Standard Version (ESV)'Thus says the Lord of hosts, behold, I am sending on them sword, famine, and pestilence, and I will make them like vile figs that are so rotten they cannot be eaten.
• New King James Version (NKJV)thus says the Lord of hosts: Behold, I will send on them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like rotten figs that cannot be eaten, they are so bad.

Context of Jeremiah 29:17

15“Because you [who have remained in Jerusalem] have said, ‘The Lord has raised up prophets for us in Babylon,’ 16thus says the Lord concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who live in this city, your brothers (fellow people of Judah) who did not go with you into captivity— thus says the Lord of hosts, ‘Behold (listen very carefully), I am sending the sword, famine, and virulent disease (pestilence) on them, and I will make them like rotten figs that are so bad they cannot be eaten. 18I will pursue them with the sword, with famine and with virulent disease; and I will make them a terror (warning) to all the kingdoms of the earth, to be a curse, a horror, a hissing, and a disgrace among all the nations to which I have driven them, 19because they have not listened to and honored My words,’ says the Lord, ‘which I sent to them again and again by My servants the prophets. Moreover, you [exiles] did not listen [either],’ says the Lord.

Jeremiah 29:17 word by word

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִי֙ מְשַׁלֵּ֣חַ בָּ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר וְנָתַתִּ֣י אוֹתָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• of hostsצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · HostsH6635
• Behold, I will sendשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• upon them the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
• the famineרָעָבrâ‛âb · famineH7458
• and the pestilenceדֶּ֫בֶרdeber · pestilenceH1698
• and will makeנָתַןnâthan · to give: makeH5414
• them like vileשֹׁעָרshô‛âr · disgustingH8182
• figsתְּאֵנָהte'ên te'ênâh · figH8384
• that cannot be eatenאָכַל'âkal · to eatH398
• they are so evilרֹעַrôa‛ · evilH7455

Cross-references for Jeremiah 29:17

• Jeremiah 29:18I will pursue them with the sword, with famine and with virulent disease; and I will make them a terror (warning) to all the kingdoms of the earth, to be a curse, a horror, a hissing, and a disgrace among all the nations to which I have driven them,
• Jeremiah 15:2And it shall be that when they say to you, ‘Where should we go?’ then tell them, ‘Thus says the Lord: “Those [destined] for death, to death; Those for the sword, to the sword; Those for famine, to famine; Those for captivity, to captivity.” ’
• Jeremiah 24:8‘And as for the bad figs, which are so rotten that they cannot be eaten,’ surely thus says the Lord, ‘so I will abandon Zedekiah king of Judah and his princes, and the remnant of Jerusalem who remain in this land and those who live in the land of Egypt.
• Jeremiah 34:17“Therefore says the Lord, ‘You have not obeyed Me; you have not proclaimed liberty to your brother and your countryman. Behold (listen very carefully), I am proclaiming liberty to you—[liberty to be put] to the sword, [liberty] to [be ravaged by] the virulent disease, and [liberty] to [be decimated by] famine,’ says the Lord; ‘and I will make you a horror and a warning to all the kingdoms of the earth.
• Jeremiah 43:11He will also come and strike the land of Egypt, giving those who are [destined] for death, to death, and those who are [destined] for captivity, to captivity, and those who are [destined] for the sword, to the sword.
• Jeremiah 52:6In the fourth month, on the ninth day of the month, the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
• Ezekiel 5:12One third of you will die of virulent disease or be consumed by famine among you; one third will fall by the sword around you; and one third I will scatter to all the winds, and I will unsheathe a sword behind them.
• Ezekiel 14:12The word of the Lord came [again] to me, saying,
• Luke 21:11There will be violent earthquakes, and in various places famines and [deadly and devastating] pestilences (plagues, epidemics); and there will be terrible sights and great signs from heaven.
• Jeremiah 24:1After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken Jeconiah [who was also called Coniah and Jehoiachin] the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah [along] with the craftsmen and smiths into exile from Jerusalem to Babylon, the Lord showed me [in a vision] two baskets of figs set before the temple of the Lord.

Commentaries on Jeremiah 29:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Behold, I will send upon them the sword - Do not envy the state of Zedekiah who sits on the throne of David, nor that of the people who are now in the land whence ye have been carried captive, ( Jeremiah 29:16;), for "I will send the sword, the pestilence, and the famine upon them;" and afterwards shall cause them to be carried into a miserable captivity in all nations, ( Jeremiah 29:18;); but ye see the worst of your own case, and you have God's promise…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-20Verses 16-20 These verses are not in the Septuagint. But the text of the Septuagint is here throughout so brief and confused as to be explicable only on the supposition, that it represents what was left behind in Egypt when Jeremiah died, copied probably with extreme haste, and with no opportunity of careful collation afterward. On the other hand the Hebrew text represents no hurried transcript, but the original manuscript, and is especially trustworthy…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 Let men beware how they call those prophets whom they choose after their own fancies, and how they consider their fancies and dreams to be revelations from God. False prophets flatter people in their sins, because they love to be flattered; and they speak smoothly to their prophets, that their prophets may speak smoothly to them. God promises that they should return after seventy years were accomplished. By this it appears, that the seventy…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-18The Lord reminded the exiles in Babylon that those left in Jerusalem would also face disaster. The bad figs in Jerusalem would experience horror later (see Jeremiah 24:6–10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. vile figs--Hebrew, "horrible," or nauseous, from a root, "to regard with loathing" (see Jr 24:8, 10).Read the comment

Topics related to Jeremiah 29:17

• Captivity
• Famine
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Lord of Hosts
• Epistle
• Fig, Fig-Tree
• Jeremiah (2)
• Zedekiah (2)
• Zedekiah

Commentaries on Jeremiah 29

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings