Amplified Bible
Genesis 20:12
12Besides, she actually is my [half] sister; she is the daughter of my father [Terah], but not of my mother; and she became my wife.
Genesis 20:12 in other versions
- King James Version (KJV)And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
- New International Version (NIV)Besides, she really is my sister, the daughter of my father though not of my mother; and she became my wife.
- English Standard Version (ESV)Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.
- New King James Version (NKJV)But indeed she is truly my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Context of Genesis 20:12
10And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered or seen [in us or our customs], that you have done this [unjust] thing?” 11Abraham said, “Because I thought, ‘Surely there is no fear or reverence of God in this place, and they will kill me because of my wife.’ Besides, she actually is my [half] sister; she is the daughter of my father [Terah], but not of my mother; and she became my wife. 13When God caused me to wander from my father’s house, I said to her, ‘This kindness and loyalty you can show me: at every place we stop, say of me, “He is my brother.” ’ ” 14Then Abimelech took sheep and oxen and male and female slaves, and gave them to Abraham, and returned Sarah his wife to him [as God commanded].
Read all of Genesis 20Genesis 20:12 word by word
וְגַם־אָמְנָ֗ה אֲחֹתִ֤י בַת־אָבִי֙ הִ֔וא אַ֖ךְ לֹ֣א בַת־אִמִּ֑י וַתְּהִי־לִ֖י לְאִשָּֽׁה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Genesis 20:12
- Genesis 11:29Abram and Nahor took wives for themselves. The name of Abram’s wife was Sarai (later called Sarah), and the name of Nahor’s wife was Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah and Iscah.
- Genesis 12:13Please tell them that you are my sister so that things will go well for me for your sake, and my life will be spared because of you.”
- 1 Thessalonians 5:22Abstain from every form of evil [withdraw and keep away from it].
Commentaries on Genesis 20:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12She is my sister - I have not told a lie; I have suppressed only a part of the truth. In this place it may be proper to ask, What is a lie? It is any action done or word spoken, whether true or false in itself, which the doer or speaker wishes the observer or hearer to take in a contrary sense to that which he knows to be true. It is, in a word, any action done or speech delivered with the intention to deceive, though both may be absolutely true and right…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-18Verses 1-18 - Abraham in Gerar 2. אבימלך .2 'ǎbı̂ymelek Abimelekh, “father of the king.” 7. נביא nābı̂y' “prophet,” he who speaks by God, of God, and to God, who declares to people not merely things future, but also things past and present, that are not obvious to the sense or the reason; related: “flow, go forth.” 13. התעוּ hı̂t‛û is plural in punctuation, agreeing grammatically with אלהים 'ĕlohı̂ym ו (w), however, may be regarded as the third…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-13Verses 9-13 See here much to blame, even in the father of the faithful. Mark his distrust of God, his undue care about life, his intent to deceive. He also threw temptation in the way of others, caused affliction to them, exposed himself and Sarah to just rebukes, and yet attempted an excuse. These things are written for our warning, not for us to imitate. Even Abraham hath not whereof to glory. He cannot be justified by his works, but must be indebted…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-13Abraham's deceit was not just a brief loss of faith. Even after being scolded in Egypt, he used this strategy everywhere he traveled (compare 12:12–13). Living by faith requires perseverance.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. yet indeed she is my sister--(See on Ge 11:31). What a poor defense Abraham made. The statement absolved him from the charge of direct and absolute falsehood, but he had told a moral untruth because there was an intention to deceive (compare Ge 12:11-13). "Honesty is always the best policy." Abraham's life would have been as well protected without the fraud as with it: and what shame to himself, what distrust to God, what dishonor to religion might…Read the comment
Topics related to Genesis 20:12
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Amplified Bible — © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631
Commentaries